Ozzuu Bible
Compare 1Ki 22:29
Ozzuu Bible - comparison
1Ki 22:29

Found 31 translations

Config
29 SubiramH5927 עָלָהH5927H8799 o rei מלךH4428 de Israel ישראלH3478 e JosafáH3092 יְהוֹשָׁפָטH3092, rei מלךH4428 de Yahudah יהודהH3063, a Ramote-GileadeH7433 רָמוֹת גִּלעָדH7433H1568 גִּלעָדH1568.
29 O rei de Israel e Josafá, rei de Judá, marcharam contra Remote-Gileade.
29 Assim, o rei de Israel e Josafá, o rei de Judá, subiram a Ramote-Gileade.
29 O rei Acabe de Israel e o rei Jeosafá de Judá levaram os seus exércitos contra Ramote-Gileade.
29 Assim o rei de Israel e Jeosafá, rei de Judá, subiram a Ramote de Gileade.
29 So the king of Isra’el and Y’hoshafat the king of Y’hudah went up to Ramot-Gil‘ad.
29 So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramothgilead.
29 So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth-gilead.
29 O rei de Israel subiu com Josafá, rei de Judá, a Ramot de Galaad.
29 O rei de Israel e Josafá, rei de Judá, marcharam contra Ramot de Galaad.
29 Therefore the king of Israel ascended, and Jehoshaphat, king of Judah, into Ramoth of Gilead. (And so the king of Israel, and Jehoshaphat, the king of Judah, went up to Ramoth of Gilead.)
29 Therefore the king of Israel ascended or went up, and Jehosh-aphat, king of Judah, into Ramoth of Gilead.
29 Assim Acabe, rei de Israel, e Josafá, rei de Judá, levaram seus exércitos para Ramote-Gileade.
29 E o rei de Israel e Iehoshafat, o rei de Judá, subiram a Ramot-Guilad.
29 Assim, o rei de Israel e Josafá, rei de Judá, atacaram Ramote-Gileade.
29 Assim o rei de Israel e Jeosafá, rei de Judá, subiram a Ramote-Gileade.
29 Assim o rei de Israel e Jeosafá, rei de Judá, subiram a Ramote de Gileade.
29 Assim o rei de Israel e Jeosafá, rei de Judá, subiram a Ramote de Gileade.
29 Assim o rei de Israel e Jeosafá, rei de Judá, subiram a Ramote-Gileade.
29 O rei de Israel e Josafá, rei de Judá, marcharam contra Ramot de Galaad.
29 Então o rei de Israel subiu, e Josafá, rei de Judá com ele, para Ramote-Gileade.
29 Acab, rei de Israel e Josafat, rei de Judá, foram pois atacar Ramot de Guilead.
29 Acab, rei de Israel e Josafat, rei de Judá, foram pois atacar Ramot de Guilead.
29 Assim, o rei de Israel e Josafá, rei de Judá, subiram a Ramote-Gileade.
29 Subiram59278799 o rei4428 de Israel3478 e Josafá,3092 rei4428 de Judá,3063 a Ramote-Gileade.74331568
29 Assim o rei de Israel e Jeosafá, rei de Judá, subiram a Ramote de Gileade.
29 † Acab, rei de Israel e Josafá, rei de Judá, foram à guerra contra Ramot de Galaad.
29 Então o rei de Israel subiu com Josafat, rei de Judá, a Ramot de Guilead.
29 Subiram59278799 o rei4428 de Israel3478 e Josafá,3092 rei4428 de Judá,3063 a Ramote-Gileade.74331568
29 So the king of Yashar'el and Yahushaphat the king of Yahudah went up to Ra'moth Gil'ad.