Ozzuu Bible
Compare 1Ki 22:2
Ozzuu Bible - comparison
1Ki 22:2

Found 31 translations

Config
2 Porém, no terceiro שלישיH7992 ano שנהH8141, desceuH3381 יָרַדH3381H8799 JosafáH3092 יְהוֹשָׁפָטH3092, rei מלךH4428 de Yahudah יהודהH3063, para avistar-se com o rei מלךH4428 de Israel ישראלH3478.
2 Contudo, no terceiro ano, Josafá, rei de Judá, foi visitar o rei Acabe, de Israel.
2 E sucedeu, no terceiro ano, que Josafá, o rei de Judá, desceu até ao rei de Israel.
2 Durante o terceiro ano, enquanto o rei Jeosafá de Judá estava a visitar o rei Acabe de Israel,
2 Porém, no terceiro ano, sucedeu que Jeosafá, rei de Judá, desceu ao rei de Israel.
2 Then, in the third year, Y’hoshafat the king of Y’hudah came down to the king of Isra’el.
2 And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
2 And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.
2 No terceiro ano, Josafá, rei de Judá, veio ter com o rei de Israel.
2 No terceiro ano, Josafá, rei de Judá, veio visitar o rei de Israel.[u]
2 And in the third year Jehoshaphat, king of Judah, went down to the king of Israel.
2 And in the third year Jehoshaphat, king of Judah, went down to the king of Israel.
2 Mas no terceiro ano, enquanto Josafá, rei de Judá, visitava Acabe, rei de Israel,
2 No terceiro ano, Iehoshafat [Jeosafá], o rei de Judá, desceu para ter com o rei de Israel.
2 No terceiro ano, porém, Josafá, rei de Judá, foi encontrar-se com o rei de Israel.
2 No terceiro ano, porém, desceu Jeosafá, rei de Judá, a ter com o rei de Israel.
2 Porém no terceiro ano sucedeu que Jeosafá, rei de Judá, desceu para avistar-se com o rei de Israel.
2 Porém no terceiro ano sucedeu que Jeosafá, rei de Judá, desceu para avistar-se com o rei de Israel.
2 No terceiro ano, porém, desceu Jeosafá, rei de Judá, a ter com o rei de Israel.
2 No terceiro ano, Josafá, rei de Judá, foi visitar o rei de Israel.
2 E sucedeu que, no terceiro ano, Josafá, rei de Judá desceu ao encontro do rei de Israel.
2 Porém no terceiro ano, o rei Josafat, de Judá, foi visitar o rei Acab, de Israel
2 Porém no terceiro ano, o rei Josafat, de Judá, foi visitar o rei Acab, de Israel
2 Porém, no terceiro ano, sucedeu que Josafá, rei de Judá, desceu para o rei de Israel.
2 Porém, no terceiro7992 ano,8141 desceu33818799 Josafá,3092 rei4428 de Judá,3063 para avistar-se com o rei4428 de Israel.3478
2 Porém no terceiro ano sucedeu que Jeosafá, rei de Judá, desceu para avistar-se com o rei de Israel.
2 No terceiro ano, Josafá, rei de Judá, foi visitar o rei de Israel.
2 No terceiro ano, Josafat, rei de Judá, foi visitar o rei de Israel.
2 Porém, no terceiro7992 ano,8141 desceu33818799 Josafá,3092 rei4428 de Judá,3063 para avistar-se com o rei4428 de Israel.3478
2 Porém, no terceiro7992 ano,8141 desceu33818799 Josafá,3092 rei4428 de Judá,3063 para avistar-se com o rei4428 de Israel.3478
2 And it came to pass in the third year, that Yahushaphat the king of Yahudah came down to the king of Yashar'el.