Ozzuu Bible
Compare 1Ki 20:2Ozzuu Bible - comparison
1Ki 20:2
Found 31 translations
Config
2
Enviou mensageiros à cidade para comunicar a Acabe, rei de Israel, o seguinte: “Assim declara Ben-Hadade:
2
E ele enviou mensageiros a Acabe, rei de Israel, para dentro da cidade, e disse-lhe: Assim diz Ben-Hadade:
2
Ben-Hadade mandou uma mensagem à cidade para o rei Acabe de Israel:
2
E enviou mensageiros à cidade, a Acabe, rei de Israel,
2
He sent messengers inside the city to Ach’av king of Isra’el
2
And he sent messengers to Ahab king of Israel into the city, and said unto him, Thus saith Benhadad,
2
And he sent messengers to Ahab king of Israel, into the city, and said unto him, Thus saith Ben-hadad,
2
Mandou mensageiros a Acab, rei de Israel, na cidade, com esta mensagem:
2
Enviou mensageiros a Acab, rei de Israel, na cidade,
2
And he sent messengers to Ahab, king of Israel, into the city, and (they) said (to him), Benhadad saith these things,
2
And he sent messengers to Ahab, king of Israel, into the city, and they said to him , Benhadad saith these things,
2
Ele enviou este recado a Acabe, rei de Israel, que estava na cidade:
2
E enviou mensageiros a Ahav, o rei de Israel, à cidade,
2
Enviou mensageiros à cidade para dizer a Acabe, rei de Israel: Assim diz Ben-Hadade:
2
E enviou à cidade mensageiros a Acabe, rei de Israel, a dizer-lhe: Assim diz: Bene-Hadade:
2
E enviou à cidade mensageiros, a Acabe, rei de Israel,
2
E enviou à cidade mensageiros, a Acabe, rei de Israel,
2
E enviou à cidade mensageiros a Acabe, rei de Israel, a dizer-lhe: Assim diz: Bene-Hadade:
2
Mandou até a cidade emissários para Acab, rei de Israel,
2
E Acabe falou a Nabote, dizendo: "Dá-me a tua vinha, e irei fazer dela uma horta, pois está próxima de minha casa; e dar-te-ei outra vinha melhor. Ou, se agradar-te, eu te darei o dinheiro, o preço desta tua vinha; e tê-la-ei para uma horta.
2
Enviou mensageiros à cidade, com a seguinte mensagem para Acab, rei de Israel:
2
Enviou mensageiros à cidade, com a seguinte mensagem para Acab, rei de Israel:
2
E enviou à cidade mensageiros, a Acabe, rei de Israel.
2
E enviou à cidade mensageiros, a Acabe, rei de Israel,
2
Enviou mensageiros a Acab, rei de Israel, na cidade,
2
Enviou mensageiros à cidade a dizerem a Acab, rei de Israel:
2
And he sent messengers to Ach'av king of Yashar'el into the city, and said unto him, Thus says Ben Hadad,