Ozzuu Bible
Compare 1Ki 2:14Ozzuu Bible - comparison
1Ki 2:14
Found 31 translations
Config
14
E acrescentou: “Tenho algo importante a te explicar!” E Bate-Seba replicou: “Pois diz”.
14
Disse ele também: Tenho algo a te dizer. E ela disse: Prossegue.
14
Tenho um favor a pedir-te”, disse-lhe. “Diz então.”
14
Então disse ele: Uma palavra tenho que dizer-te. E ela disse: Fala.
14
Then he continued, “I have something to say to you.” She said, “Go on.”
14
He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.
14
He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.
14
Sim, disse ele, preciso falar-te. Fala.
14
E disse: "Tenho algo a te dizer." Ela respondeu: "Fala."
14
And he added, A word of me is to thee (And he added, I have a word to say to thee). And she said, Speak thou.
14
And he added, A word of me is to thee. And she said, Speak thou.
14
Na verdade, tenho um favor a pedir a você. " "Que favor é esse? " ela perguntou.
14
E ele disse: 'Tenho algo a dizer-te' – e ela disse: 'Fala.'
14
E acrescentou: Preciso dizer-te uma palavra. Ela respondeu: Fala.
14
E acrescentou: Uma palavra tenho que dizer-te. Respondeu ela: Fala.
14
Então disse ele: Uma palavra tenho que dizer-te. E ela disse: Fala.
14
Então disse ele: Uma palavra tenho que dizer-te. E ela disse: Fala.
14
E acrescentou: Uma palavra tenho que dizer-te. Respondeu ela: Fala.
14
E continuou: "Eu desejo pedir-lhe uma coisa". Ela disse: "O que é que você quer? "
14
tenho negócios a tratar contigo”. E ela disse-lhe: “Fala”.
14
tenho uma coisa para te dizer!» «Então diz», respondeu ela.
14
tenho uma coisa para te dizer!» «Então diz», respondeu ela.
14
Então, disse ele: Uma palavra tenho que dizer-te. E ela disse: Fala.
14
Então disse ele: Uma palavra tenho que dizer-te. E ela disse: Fala.
14
respondeu ele. E acrescentou: “Tenho algo a dizer-te”. Disse ela: “Fala! ” Ele falou:
14
Disse ele: «Tenho uma palavra a dizer-te. » «Fala» - disse ela.
14
He said moreover, I have somewhat to say unto you. And she said, Say on.