Ozzuu Bible
Compare 1Jo 5:19
Ozzuu Bible - comparison
1Jo 5:19

Found 31 translations

Config
19 Sabemos εἴδωG1492G5758 que ὅτιG3754 somos ἐσμένG2070G5748 de ἐκG1537 Elohim θεόςG2316 e καίG2532 que o mundo κόσμοςG2889 inteiroG3650 ὅλοςG3650 jazG2749 κεῖμαιG2749G5736 no ἔνG1722 MalignoG4190 πονηρόςG4190.
19 Estamos cientes de que somos de Deus e que o mundo inteiro jaz no Maligno.
19 E nós sabemos que somos de Deus, e que todo o mundo jaz no maligno.
19 Nós sabemos que pertencemos a Deus, e que todo o mundo está sob o Maligno.
19 Temos sabido que provenientes- de- dentro- de Deus somos, e que o mundo inteiro no Maligno jaz.
19 We know that we are from God, and that the whole world lies in the power of the Evil One.
19 And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness.
19 We know that we are of God, and the whole world lieth in the evil one.
19 Sabemos que somos de Deus, e que o mundo todo jaz sob o Maligno.
19 Nós sabemos que somos de Deus e que o mundo inteiro está sob o poder do Maligno.
19 We know, that we be of God, and all the world is set in evil [and all the world is put in wicked].
19 We know, that we be of God, and all the world is set in evil.
19 Nós sabemos que somos filhos de Deus e que o resto do mundo todo ao nosso redor está sob o poder e o domínio de Satanás.
19 Sabemos que somos de Deus e que o mundo inteiro jaz no Maligno.
19 Sabemos que somos de Deus, e que o mundo inteiro jaz no Maligno.
19 Sabemos que somos de Deus, e que todo o mundo está no maligno.
19 Sabemos que somos de Deus, e que todo o mundo jaz no maligno.
19 Sabemos que somos de Deus, e que o mundo inteiro jaz no Maligno.
19 Nós sabemos que somos de Deus e que o mundo inteiro está sob o poder do Maligno.
19 Nós sabemos que somos de Deus, ao passo que o mundo inteiro está sob o poder do Maligno.
19 Sabemos que somos de Elohim, e que o mundo inteiro jaz no Maligno.
19 Sabemos que somos de Deus e que o mundo inteiro está sujeito ao poder do Maligno.
19 Sabemos que somos de Deus e que o mundo inteiro está sujeito ao poder do Maligno.
19 Sabemos que somos de Deus e que todo o mundo está no maligno. [10]
19 Sabemos14925758 que3754 somos20705748 de1537 Deus2316 e2532 que o mundo2889 inteiro3650 jaz27495736 no1722 Maligno.4190
19 Sabemos que somos de Deus, e que todo o mundo está no maligno.
19 Nós sabemo 2 s que somos de Deus, ao passo que o mundo inteiro está sob o poder do Maligno.
19 E bem sabemos que somos de Deus, ao passo que o mundo inteiro está sob o poder do Maligno.
19 And we know that we are of Elohiym, and the whole world lies in wickedness.