Ozzuu Bible
Compare 1Jo 4:15Ozzuu Bible - comparison
1Jo 4:15
Found 31 translations
Config
15
Se alguém confessa publicamente que Jesus é o Filho de Deus, Deus permanece nele, e ele em Deus.
15
Qualquer que confessar que Jesus é o Filho de Deus, Deus habita nele, e ele em Deus.
15
Quem crê e diz que Jesus é o Filho de Deus prova que Deus está a viver em si e que ele vive em Deus.
15
Todo- e- qualquer- homem que confesse [de todo coração] que Jesus é o Filho de Deus,[demonstra que] Deus habita nele, e [que] ele habita em Deus;
15
If someone acknowledges that Yeshua is the Son of God, God remains united with him, and he with God.
15
Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God.
15
Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God abideth in him, and he in God.
15
Todo aquele que proclama que Jesus é o Filho de Deus, Deus permanece nele e ele em Deus.
15
Aquele que confessar que Jesus é o Filho de Deus, Deus permanece nele e ele em Deus.
15
Whoever acknowledgeth [Who-ever shall acknowledge], that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God.
15
Whoever acknowledgeth, that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God.
15
Qualquer um que crê e diz que Jesus é o Filho de Deus, tem Deus vivendo nele e ele está vivendo em Deus.
15
ⓦ Todo aquele que confessa que Jesus é o Filho de Deus, Deus permanece nele, e ele em Deus.
15
Qualquer que confessar que Jesus é o Filho de Deus, Deus permanece nele, e ele em Deus.
15
Qualquer que confessar que Jesus é o Filho de Deus, Deus está nele, e ele em Deus.
15
Qualquer que confessar que Jesus é o Filho de Deus, Deus está nele, e ele em Deus.
15
Qualquer que confessar que Jesus é o Filho de Deus, Deus permanece nele, e ele em Deus.
15
Aquele que confessar que Jesus é o Filho de Deus, Deus permanece nele e ele em Deus.
15
Quando alguém confessa que Jesus é o Filho de Deus, Deus permanece com ele, e ele com Deus.
15
Qualquer que confessar que Yeshua é o Filho de Elohim, Elohim permanece nele, e ele em Elohim.
15
Todo aquele que confessar que Jesus é o Filho de Deus, Deus vive nele e ele em Deus.
15
Todo aquele que confessar que Jesus é o Filho de Deus, Deus vive nele e ele em Deus.
15
Qualquer ⓤ que confessar que Jesus é o Filho de Deus, Deus está nele e ele em Deus.
15
Qualquer que confessar que Jesus é o Filho de Deus, Deus está nele, e ele em Deus.
15
Todo aquele que professa que Jesus é o Filho de Deus, Deus permanece nele, e ele em Deus.
15
Quem confessar que Jesus Cristo é o Filho de Deus, Deus permanece nele e ele em Deus.
15
Whosoever shall confess that Yahusha is the Son of Elohiym, Elohiym dwells in him, and he in Elohiym.