Ozzuu Bible
Compare 1Co 3:6Ozzuu Bible - comparison
1Co 3:6
Found 31 translations
Config
6
Eu plantei; Apolo regou; mas foi Deus quem deu o crescimento.
6
Eu tenho plantado, Apolo regado; mas Deus dá o crescimento.
6
A minha missão consistiu em plantar a semente nos vossos corações e Apolo regou-a. No fim de contas, foi Deus, e não nós, quem fez crescer essa sementeira.
6
Eu ,[apenas] plantei; Apolo,[apenas] regou; mas Deus dava o crescimento.
6
I planted the seed, and Apollos watered it, but it was God who made it grow.
6
I have planted, Apollos watered; but God gave the increase.
6
I planted, Apollos watered; but God gave the increase.
6
eu plantei, Apolo regou, mas Deus é quem fez crescer.
6
Eu plantei; Apolo regou; mas era Deus quem fazia crescer.
6
I planted, Apollos moisted [Apollos watered, or moisted], but God gave increasing.
6
I planted, Apollos moisted, but God gave increasing.
6
Meu trabalho foi o de plantar a semente no coração de vocês, o de Apolo foi regá-la, porém foi Deus, e não nós, quem fez crescer a lavoura em seus corações.
6
ⓥ Eu plantei; Apolo regou; mas foi Deus quem deu o crescimento.
6
Eu plantei; Apolo regou; mas Deus deu o crescimento.
6
Eu plantei, Apolo regou; mas Deus deu o crescimento.
6
Eu plantei, Apolo regou; mas Deus deu o crescimento.
6
Eu plantei; Apolo regou; mas Deus deu o crescimento.
6
Eu plantei; Apolo regou; mas era Deus quem fazia crescer.
6
Eu plantei, Apolo regou, mas era Deus que fazia crescer.
6
Eu plantei; Apolo regou; mas Elohim deu o crescimento.
6
Eu plantei, Apolo regou, mas Deus é que fez as sementes crescer.
6
Eu plantei, Apolo regou, mas Deus é que fez as sementes crescer.
6
Eu plantei, ⓕ Apolo regou; mas Deus deu o crescimento.
6
Eu plantei, Apolo regou; mas Deus deu o crescimento.
6
eu plantei, Apolo regou, mas era Deus que fazia crescer.
6
Eu plantei, Apolo regou, mas foi Deus quem deu o crescimento.
6
I have planted, Apollos watered; but Elohiym gave the increase.