Ozzuu Bible
Compare 1Co 14:8Ozzuu Bible - comparison
1Co 14:8
Found 31 translations
Config
8
E mais, se a trombeta não emitir um som claro e correto, quem se preparará para a batalha?
8
Porque se a trombeta der um som incerto, quem se preparará para a batalha?
8
E se no exército o corneteiro não tocar as notas certas, como é que os soldados saberão que estão a ser chamados para a batalha?
8
Porque, também, se incerto sonido a trombeta der, quem se preparará para a batalha?
8
And if the bugle gives an unclear sound, who will get ready for battle?
8
For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?
8
For if the trumpet give an uncertain voice, who shall prepare himself for war?
8
Se a trombeta só der sons confusos, quem se preparará para a batalha?
8
E, se a trombeta emitir um som confuso, quem se preparará para a guerra?
8
For if a trumpet give an uncertain sound [For why if the trump give uncertain voice], who shall make himself ready to battle?
8
For if a trumpet give an uncertain sound, who shall make himself ready to battle?
8
E se o corneteiro do exército não tocar as notas certas, como é que os soldados saberão que estão sendo chamados para a batalha?
8
ⓞ Porque, se a trombeta tocar de modo incerto, quem se preparará para a batalha?
8
Porque, se a trombeta der sonido incerto, quem se preparará para a batalha?
8
Porque, se a trombeta der sonido incerto, quem se preparará para a batalha?
8
Porque, se a trombeta der som incerto, quem se preparará para a batalha?
8
Porque, se a trombeta der sonido incerto, quem se preparará para a batalha?
8
E, se a trombeta emitir um som confuso, quem se preparará para a guerra?
8
E se a trombeta produzir um som confuso, quem se preparará para a guerra?
8
Porque, se o shofar der sonido incerto, quem se preparará para a batalha?
8
Se alguém tocar a trombeta a chamar para a guerra, e o som não sair claro, quem é que se vai preparar para a batalha?
8
Se alguém tocar a trombeta a chamar para a guerra, e o som não sair claro, quem é que se vai preparar para a batalha?
8
Porque, se a trombeta der sonido incerto, quem se preparará para a batalha? [8]
8
Porque, se a trombeta der sonido incerto, quem se preparará para a batalha?
8
E se a trombeta produzir um som confuso, quem se preparará para a batalha?
8
E, se a trombeta só emitir sons confusos, quem é que se prepara para a guerra?
8
For if the shofar give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?