Ozzuu Bible
Compare 1Co 14:29Ozzuu Bible - comparison
1Co 14:29
Found 31 translations
Config
29
Tratando-se de profetas, falem dois ou três, e os outros julguem com zelo tudo o que foi dito.
29
E falem dois ou três profetas, e os outros julguem.
29
Também dois ou três profetas podem falar a mensagem de Deus, cada um por sua vez, se tiverem o dom para tal, enquanto os outros devem ouvir atentamente.
29
E, quanto a profetas- pregadores, apenas dois ou três falem, e os outros [crentes] julguem.
29
Let two or three prophets speak, while the others weigh what is said.
29
Let the prophets speak two or three, and let the other judge.
29
And let the prophets speak by two or three, and let the others discern.
29
Quanto aos profetas, falem dois ou três, e os outros julguem.
29
Quanto aos profetas, dois ou três tomem a palavra e os outros julguem.
29
Prophets twain or three say [Soothly prophets two or three say], and others wisely deem.
29
Prophets twain or three say, and others wisely deem.
29
Dois ou três podem profetizar, um de cada vez, se tiverem esse dom, enquanto todos os outros escutam.
29
Que dois ou três profetas falem, e os outros julguem o que foi dito.
29
E falem os profetas, dois ou três, e os outros julguem.
29
E falem dois ou três profetas, e os outros julguem.
29
E falem dois ou três profetas, e os outros julguem.
29
E falem os profetas, dois ou três, e os outros julguem.
29
Quanto aos profetas, dois ou três tomem a palavra e os outros julguem.
29
Quanto aos profetas, que dois ou três falem, e os outros profetas dêem o seu parecer.
29
E falem os profetas, dois ou três, e os outros julguem.
29
Que dois ou três profetas declarem a palavra de Deus e os outros deem a sua avaliação do que foi dito.
29
Que dois ou três profetas declarem a palavra de Deus e os outros deem a sua avaliação do que foi dito.
29
E falem dois ou três profetas, ⓚ e os outros julguem. [16]
29
E falem dois ou três profetas, e os outros julguem.
29
Quanto aos profetas, falem dois ou três, e os outros façam discernimento.
29
Quanto aos profetas, que falem dois ou três e que os outros façam o discernimento.
29
Let the prophets speak two or three, and let the other judge.