Ozzuu Bible
Compare 1Co 1:8Ozzuu Bible - comparison
1Co 1:8
Found 31 translations
Config
8
Ele os conservará firmes até o fim, de modo que sereis irrepreensíveis no Dia de nosso Senhor Jesus Cristo.
8
o qual vos confirmará também até o fim, para serdes irrepreensíveis no dia de nosso Senhor Jesus Cristo.
8
Deus também garante que vos manterá firmes até ao fim e que serão por ele considerados isentos de culpa no dia em que Cristo voltar.
8
O Qual também vos confirmará até ao fim, para serdes irrepreensíveis no dia de o nosso Senhor Jesus Cristo.
8
He will enable you to hold out until the end and thus be blameless on the Day of our Lord Yeshua the Messiah —
8
Who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.
8
who shall also confirm you unto the end, that ye be unreproveable in the day of our Lord Jesus Christ.
8
Ele há de vos confirmar até o fim, para que sejais irrepreensíveis no dia de nosso Senhor Jesus Cristo.[*]
8
É ele também que vos fortalecerá até o fim, para que sejais irrepreensíveis[e] no Dia[f] de nosso Senhor Jesus Cristo.
8
which also shall confirm you into the end without crime [which also shall confirm you till into the end without crime, or great sin], in the day of the coming of our Lord Jesus Christ.
8
which also shall confirm you into the end without crime, [or great sin], in the day of the coming of our Lord Jesus Christ.
8
E Ele garante, até o fim, que vocês serão considerados isentos de qualquer pecado ou culpa naquele dia quando Ele voltar.
8
ⓗ Ele também vos firmará até o fim, para serdes irrepreensíveis no dia de nosso Senhor Jesus Cristo.
8
o qual também vos confirmará até o fim, para serdes irrepreensíveis no dia de nosso Senhor Jesus Cristo.
8
O qual vos confirmará também até ao fim, para serdes irrepreensíveis no dia de nosso Senhor Jesus Cristo.
8
O qual vos confirmará também até ao fim, para serdes irrepreensíveis no dia de nosso Senhor Jesus Cristo.
8
o qual também vos confirmará até o fim, para serdes irrepreensíveis no dia de nosso Senhor Jesus Cristo.
8
É ele também que vos fortalecerá até o fim, para que sejais irrepreensíveis no Dia de nosso Senhor Jesus Cristo.
8
É ele que também os fortalecerá até o fim, para que vocês não sejam acusados no Dia de nosso Senhor Jesus Cristo.
8
o qual também vos confirmará até o fim, para serdes irrepreensíveis no dia de nosso Senhor Yeshua HaMashiach.
8
Ele há de fazer com que continuem firmes até ao fim, de modo que ninguém tenha de que vos acusar no dia da sua vinda.
8
Ele há de fazer com que continuem firmes até ao fim, de modo que ninguém tenha de que vos acusar no dia da sua vinda.
8
o qual vos confirmará também até ao fim, para serdes irrepreensíveis ⓗ no Dia de nosso Senhor Jesus Cristo.
8
O qual vos confirmará também até ao fim, para serdes irrepreensíveis no dia de nosso Senhor Jesus Cristo.
8
É ele também que vos confirmará em vosso procedimento irrepreensível até o fim, até ao dia de nosso Senhor Jesus Cristo.
8
É Ele também que vos confirmará até ao fim, para que sejais encontrados irrepreensíveis no Dia de Nosso Senhor Jesus Cristo.
8
Who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Adonai Yahusha Ha'Mashiach.