Ozzuu Bible
Compare 1Co 1:3
Ozzuu Bible - comparison
1Co 1:3

Found 31 translations

Config
3 graça χάριςG5485 a vós outros ὑμῖνG5213 e καίG2532 pazG1515 εἰρήνηG1515, da parte de ἀπόG575 Elohim θεόςG2316, nosso ἡμῶνG2257 Pai πατήρG3962, e καίG2532 do Salvador κύριοςG2962 Yahushַַַַַַַַַַַa יהושעG2424 o Messias ΧριστόςG5547.
3 Graça e paz a vós outros, da parte de Deus nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo!
3 Graça seja com vós, e paz, de Deus nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo.
3 Que Deus, nosso Pai, e o Senhor Jesus Cristo vos deem a sua graça e a sua paz.
3 Graça e paz a vós outros, provenientes- de- junto- de Deus (o nosso Pai) e de o Senhor Jesus Cristo.
3 Grace to you and shalom from God our Father and the Lord Yeshua the Messiah.
3 Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
3 Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
3 a vós, graça e paz da parte de Deus, nosso Pai, e da parte do Senhor Jesus Cristo!
3 Graça e paz a vós da parte de Deus nosso Pai e do Senhor Jesus Cristo!
3 grace to you and peace of God, our Father, and of the Lord Jesus Christ.
3 grace to you and peace of God, our Father, and of the Lord Jesus Christ.
3 Que Deus, nosso Pai, e o Senhor Jesus Cristo dêem de todas as suas bênçãos a vocês, bem como grande paz, tanto de mente como de coração.
3 graça e paz sejam convosco, da parte de Deus, nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo.
3 Graça seja convosco, e paz, da parte de Deus nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo.
3 Graça e paz da parte de Deus nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo.
3 Graça a vós e paz da parte de Deus nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo.
3 Graça seja convosco, e paz, da parte de Deus nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo.
3 Graça e paz a vós da parte de Deus nosso Pai e do Senhor Jesus Cristo!
3 Graça e paz a vocês da parte de Deus nosso Pai e do Senhor Jesus Cristo.
3 Graça seja com vocês, e shalom, da parte de Elohim Avinu, e do Senhor Yeshua HaMashiach.
3 Que Deus, nosso Pai, e Jesus Cristo, nosso Senhor, vos deem graça e paz.
3 Que Deus, nosso Pai, e Jesus Cristo, nosso Senhor, vos deem graça e paz.
3 graça e paz, da parte de Deus, nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo.
3 graça5485 a vós outros5213 e2532 paz,1515 da parte de575 Deus,2316 nosso2257 Pai,3962 e2532 do Senhor2962 Jesus2424 Cristo.5547
3 Graça e paz da parte de Deus nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo.
3 Para vós, graça e paz, da parte de Deus, nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo.
3 graça e paz vos sejam dadas da parte de Deus, nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo.
3 graça5485 a vós outros5213 e2532 paz,1515 da parte de575 Deus,2316 nosso2257 Pai,3962 e2532 do Senhor2962 Jesus2424 Cristo.5547
3 Grace be unto you, and peace, from Elohiym our Father, and from the Adonai Yahusha Ha'Mashiach.