Ozzuu Bible
Compare 1Co 1:15Ozzuu Bible - comparison
1Co 1:15
Found 31 translations
Config
15
a fim de que ninguém venha a alegar que foi batizado em meu nome.
15
para que ninguém diga que em meu nome fostes batizados.
15
Porque ninguém poderá dizer que foi batizado em meu nome.
15
A fim de que ninguém diga que, para dentro de o meu próprio nome, eu vos tenha submergido.
15
otherwise someone might say that you were indeed immersed into my name.
15
Lest any should say that I had baptized in mine own name.
15
lest any man should say that ye were baptized into my name.
15
Assim ninguém poderá dizer que fostes batizados em meu nome.
15
Assim ninguém pode dizer que foi batizado em meu nome.
15
lest any man say, that ye be baptized in my name.
15
lest any man say, that ye be baptized in my name.
15
Porque agora ninguém pode pensar que eu estava procurando começar algo novo, fundando uma “Igreja de Paulo”.
15
para que ninguém diga que fostes batizados em meu nome.
15
para que ninguém diga que fostes batizados em meu nome.
15
Para que ninguém diga que fostes batizados em meu nome.
15
Para que ninguém diga que fostes batizados em meu nome.
15
para que ninguém diga que fostes batizados em meu nome.
15
Assim ninguém pode dizer que foi batizado em meu nome.
15
Portanto, ninguém pode dizer que foi batizado em meu nome.
15
para que ninguém diga que fostes imergidos em meu nome.
15
Por isso ninguém pode dizer que foi batizado em meu nome.
15
Por isso ninguém pode dizer que foi batizado em meu nome.
15
para que ninguém diga que fostes batizados em meu nome.
15
Para que ninguém diga que fostes batizados em meu nome.
15
Assim, ninguém pode dizer que fostes batizados no meu nome.
15
Para que ninguém diga que fostes baptizados em meu nome.
15
Lest any should say that I had baptized in my own name.