Ozzuu Bible
Compare 1Co 1:14Ozzuu Bible - comparison
1Co 1:14
Found 31 translations
Config
14
Dou graças a Deus por não ter batizado a nenhum de vós, com exceção de Crispo e de Gaio,
14
Eu agradeço a Deus pois não batizei nenhum de vós, senão a Crispo e a Gaio;
14
Agradeço a Deus por não ter batizado nenhum de vocês, com exceção de Crispo e Gaio.
14
Expresso eu toda a gratidão a Deus porque a nenhum de vós submergi (exceto a Crispo e a Gaio),
14
I thank God that I didn’t immerse any of you except Crispus and Gaius —
14
I thank God that I baptized none of you, but Crispus and Gaius;
14
I thank God that I baptized none of you, save Crispus and Gaius;
14
Graças a Deus, não batizei nenhum de vós, à exceção de Crispo e Gaio.
14
Dou graças a Deus por não ter batizado ninguém de vós a não ser Crispo e Caio.
14
I do thankings to my God [I do thankings to God], that I baptized none of you, but Crispus and Gaius;
14
I do thankings to my God, that I baptized none of you, but Crispus and Gaius;
14
Sinto-me bem contente, agora, por não ter batizado nenhum de vocês, a não ser Crispo e Gaio.
14
ⓜ Dou graças a Deus por não haver batizado nenhum de vós, com exceção de Crispo e Gaio,
14
Dou graças a Deus que a nenhum de vós batizei, senão a Crispo e a Gaio;
14
Dou graças a Deus, porque a nenhum de vós batizei, senão a Crispo e a Gaio,
14
Dou graças a Deus, porque a nenhum de vós batizei, senão a Crispo e a Gaio,
14
Dou graças a Deus que a nenhum de vós batizei, senão a Crispo e a Gaio;
14
Dou graças a Deus por não ter batizado ninguém de vós a não ser Crispo e Caio.
14
Agradeço a Deus o fato de eu não ter batizado ninguém de vocês, a não ser Crispo e Caio.
14
Dou graças a Elohim que a nenhum de vós imergi, senão a Crispo e a Gaio;
14
Dou graças a Deus por não ter batizado por aí ninguém, a não ser Crispo e Gaio [7] .
14
Dou graças a Deus por não ter batizado por aí ninguém, a não ser Crispo e Gaio [7] .
14
Dou graças a Deus, porque a nenhum de vós batizei, senão a ⓜ Crispo e a Gaio;
14
Dou graças a Deus, porque a nenhum de vós batizei, senão a Crispo e a Gaio,
14
Dou graças a Deus por não ter batizado nenhum de vós, a não ser Crispo e Gaio.
14
Dou graças a Deus por não ter baptizado nenhum de vós, a não ser Crispo e Gaio,
14
I thank Elohiym that I baptized none of you, but Crispus and Gaius;