Ozzuu Bible
Compare Zep 1:16Ozzuu Bible - comparison
Zep 1:16
Found 31 translations
Config
16
dia em que o Shofar, trombeta, irá gritar os alertas de guerra contra todas as cidades fortificadas e contra as torres altas.
16
Dia de trombeta e de alarme contra as cidades fortificadas, e contra as altas torres.
16
A trombeta soará, a batalha rugirá. Cairão as muralhas mais fortes e as construções mais bem edificadas.
16
Dia de trombeta e de alarido de alarme contra as cidades fortificadas e contra as altas torres- nas- esquinas [das muralhas] .
16
a Day of the shofar and battle-cry against the fortified cities and against the high towers [on the city walls].
16
A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers.
16
a day of the trumpet and alarm, against the fenced cities, and against the high battlements.
16
dia de trombeta e de alarme, contra as cidades fortes e as torres elevadas.
16
dia da trombeta e do grito de guerra contra as cidades fortificadas e contra as ameias elevadas.
16
day of trump and of noise on strong cities and on high corners. (a day of trumpets and of battle cries against the fortified cities and the high towers.)
16
day of trump and of noise on strong cities and on high corners.
16
É um dia de trombetas de guerra soando e gritos de batalha. Caem as cidades cercadas de muros e fortalezas mais poderosas!
16
um dia do soar do Shofar e do bradar de alarme contra as cidades fortificadas e suas altas torres.
16
ⓟ dia de trombeta e gritos de guerra contra as cidades fortificadas e contra as torres altas.
16
dia de trombeta e de alarido contra as cidades fortificadas e contra as torres altas.
16
Dia de trombeta e de alarido contra as cidades fortificadas e contra as torres altas.
16
Dia de trombeta e de alarido contra as cidades fortificadas e contra as torres altas.
16
dia de trombeta e de alarido contra as cidades fortificadas e contra as torres altas.
16
dia da trombeta e do grito de guerra contra os castelos fortificados e contra as torres da muralha.
16
um dia de trombeta e de clamor contra as cidades fortes e contra as torres altas.
16
Nesse dia, ouvir-se-ão trombetas e gritos de guerra, contra as cidades fortificadas, defendidas por altas torres de menagem.
16
Nesse dia, ouvir-se-ão trombetas e gritos de guerra, contra as cidades fortificadas, defendidas por altas torres de menagem.
16
dia de trombeta ⓞ e de alarido contra as cidades fortes e contra as torres altas.
16
Dia de trombeta e de alarido contra as cidades fortificadas e contra as torres altas.
16
dia de trombeta e gritos de guerra contra cidadelas fortificadas e torres da muralha.
16
Dia de trombeta e de alarme contra as cidades fortes e as altas torres angulares.
16
A day of the shofar and alarm against the fenced cities, and against the high towers.