Ozzuu Bible
Compare Zec 8:5Ozzuu Bible - comparison
Zec 8:5
Found 31 translations
Config
5
E as ruas da cidade se encherão de meninos e meninas, que ali brincarão.
5
E as ruas da cidade estarão cheias de meninos e meninas, brincando.
5
Os rapazes e raparigas virão novamente em grande número às praças públicas para brincar.”
5
E as ruas da cidade se encherão de meninos e meninas, brincando nas suas ruas.
5
The city’s open places will also be full of boys and girls playing there.’
5
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.
5
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.
5
As praças da cidade regorgitarão de meninos e meninas que brincarão nas suas praças.
5
E as praças da cidade encher-se-ão de meninos e meninas que brincarão em suas praças.
5
And the streets of the city shall be filled with young children and damsels, playing in the streets thereof. (And the streets of the city shall be filled with young boys and young girls, playing in its streets.)
5
And the streets of the city shall be filled with young children and damsels, playing in the streets thereof.
5
e as ruas e praças da cidade estarão sempre cheias de meninos e meninas brincando.
5
E crianças brincarão também suas ruas, tornando-as repletas de meninos e meninas.
5
E as ruas da cidade se encherão de meninos e meninas, que ali brincarão.
5
E as ruas da cidade se encherão de meninos e meninas, que nelas brincarão.
5
E as ruas da cidade se encherão de meninos e meninas, que nelas brincarão.
5
E as ruas da cidade se encherão de meninos e meninas, brincando nas suas ruas.
5
E as ruas da cidade se encherão de meninos e meninas, que nelas brincarão.
5
Mas logo as praças da cidade ficarão cheias de meninos e meninas a brincar pelas ruas.
5
e as ruas da cidade deverão estar cheias de meninos e meninas que nelas brincarão.
5
Rapazes e raparigas virão novamente em grande número jogar nas praças de Jerusalém.
5
Rapazes e raparigas virão novamente em grande número jogar nas praças de Jerusalém.
5
E as ruas da cidade se encherão de meninos e meninas, que nelas brincarão.
5
E as ruas da cidade se encherão de meninos e meninas, que nelas brincarão.
5
As praças da cidade estarão cheias de meninos e meninas a brincar pelas ruas.
5
As praças da cidade ficarão cheias de meninos e meninas que brincarão nelas. »
5
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.