Ozzuu Bible
Compare Zec 5:7Ozzuu Bible - comparison
Zec 5:7
Found 31 translations
Config
7
E notei que uma grande tampa de chumbo foi retirada, e dentro do cesto estava sentada uma mulher.
7
E eis que foi levantado um talento de chumbo; e isto é uma mulher que se assenta no meio do efa.
7
De repente, uma pesada tampa de chumbo, que cobria o recipiente, foi tirada e pude ver uma mulher lá dentro.
7
E eis que foi levantado um talento de chumbo, e uma mulher estava assentada no meio do efa.
7
Next I saw a lead disc lifted up to reveal a woman sitting in the eifah .
7
And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.
7
(and behold, there was lifted up a talent of lead:) and this is a woman sitting in the midst of the ephah.
7
Eis que foi levantada a tampa de chumbo, e vi uma mulher instalada no efá.
7
E eis que um disco de chumbo foi levantado: havia uma mulher sentada dentro do alqueire.
7
And lo! a talent of lead was borne (up from it); and lo! a woman (was) sitting in (the) middle of the pot.
7
And lo! a talent of lead was borne up from it ; and lo! a woman sitting in middle of the pot.
7
De repente a tampa de chumbo do cesto foi levantada e eu pude ver uma mulher sentada dentro do cesto.
7
E levantou-se uma peça redonda de chumbo, e havia uma mulher no meio da efá,
7
Então a tampa de chumbo foi levantada, e uma mulher estava sentada no cesto.
7
E eis que foi levantada a tampa de chumbo, e uma mulher estava sentada no meio da efa.
7
E eis que foi levantado um talento de chumbo, e uma mulher estava assentada no meio do efa.
7
E eis que foi levantado um talento de chumbo, e uma mulher estava assentada no meio do efa.
7
E eis que foi levantada a tampa de chumbo, e uma mulher estava sentada no meio da efa.
7
Ergueu-se a tampa de chumbo e havia dentro da vasilha uma mulher sentada.
7
Eis que a tampa de chumbo foi levantada, e uma mulher estava sentada no meio da medida.
7
Levantou-se então a cobertura de chumbo que cobria a cesta e pude ver que lá dentro estava uma mulher sentada.
7
Levantou-se então a cobertura de chumbo que cobria a cesta e pude ver que lá dentro estava uma mulher sentada.
7
E eis que foi levantado um talento de chumbo, e uma mulher estava assentada no meio do efa.
7
E eis que foi levantado um talento de chumbo, e uma mulher estava assentada no meio do efa.
7
Ergueu-se uma tampa de chumbo e uma mulher estava sentada dento da caixa.
7
Depois vi que se levantava um disco de chumbo; e vi uma mulher que estava dentro do alqueire.
7
And, behold, there was lifted up a disk of lead: and there a fire sits in the midst of the measure.