Ozzuu Bible
Compare Zec 5:10Ozzuu Bible - comparison
Zec 5:10
Found 31 translations
Config
10
Indaguei ao anjo: Para onde estão levando o cesto?
10
Então eu disse eu ao anjo que falava comigo: Para onde elas levam o efa?
10
“Para onde levaram elas a vasilha?” perguntei ao anjo.
10
Então eu disse ao anjo que falava comigo: Para onde levam elas o efa?
10
I asked the angel speaking with me, “Where are they taking the eifah ?”
10
Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah?
10
Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah?
10
Perguntei então ao porta-voz: Aonde vão elas com o efá?
10
Eu disse ao anjo que falava comigo: "Para onde estão elas levando o alqueire?"
10
And I said to the angel that spake in me, Whither bear these the pot? (And I said to the angel who spoke to me, Where shall they take the pot?)
10
And I said to the angel that spake in me, Whither bear these the pot?
10
Quando vi tudo isso, perguntei ao anjo: "Para onde estão levando aquela mulher? "
10
Perguntei então ao anjo: Para onde levam esta efá?
10
Perguntei ao anjo que falava comigo: Para onde elas estão levando o cesto?
10
Perguntei ao anjo que falava comigo: Para onde levam elas a efa?
10
Então eu disse ao anjo que falava comigo: Para onde levam elas o efa?
10
Então eu disse ao anjo que falava comigo: Para onde levam elas o efa?
10
Perguntei ao anjo que falava comigo: Para onde levam elas a efa?
10
Eu perguntei ao anjo que falava comigo: "Para onde elas vão levar a vasilha? "
10
E eu disse ao anjo que falava comigo: "Para onde levam elas a medida?"
10
Perguntei ao anjo para onde é que levavam a cesta
10
Perguntei ao anjo para onde é que levavam a cesta
10
Então, eu disse ao anjo que falava comigo: Para onde levam estas o efa?
10
Então eu disse ao anjo que falava comigo: Para onde levam elas o efa?
10
Perguntei ao anjo que falava comigo: ‘Para onde estão levando a caixa? ’
10
Eu disse então ao anjo que falava comigo: «Para onde levam elas o alqueire? ”
10
Then said I to the angel that talked with me, where are they causing the measure to go?