Ozzuu Bible
Compare Zec 4:13Ozzuu Bible - comparison
Zec 4:13
Found 31 translations
Config
13
Ao que ele me questionou: “Não sabes o que tudo isso quer dizer?” E eu confirmei: “Não, meu senhor!”
13
E ele me respondeu e disse: Não sabes o que é isso? E eu disse: Não, meu senhor.
13
“Não sabes?”, inquiriu. “Não, senhor!”, respondi.
13
E ele me respondeu, dizendo: Não sabes tu o que é isto? E eu disse: Não, senhor meu.
13
He replied, “Don’t you know what they are?” I answered, “No, my Lord.”
13
And he answered me and said, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord.
13
And he answered me and said, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord.
13
Não sabes o que isto significa? Não, meu Senhor.
13
7 Quem és tu grande montanha?[m] Diante de Zorobabel és uma planície! Ele tirará a pedra de remate aos gritos: "Graça, graça a ela!"
13
And he said to me, and spake, Whether thou knowest not what be these things? And I said, No, my lord. (And he spoke to me, and said, Knowest thou not what these things be? And I said, No, my lord.)
13
And he said to me, and spake, Whether thou knowest not what be these things? And I said, No, my lord.
13
"Você não sabe? " perguntou ele. E eu respondi: "Não, senhor".
13
E ele me respondeu, dizendo: Não sabes tu o que são? – e lhe disse: Não, meu senhor.
13
Ele me respondeu: Não sabes o que é isto? E eu disse: Não, meu senhor.
13
Ele me respondeu, dizendo: Não sabes o que é isso? E eu disse: Não, meu senhor.
13
E ele me falou, dizendo: Não sabes tu o que é isto? E eu disse: Não, senhor meu.
13
E ele me falou, dizendo: Não sabes tu o que é isto? E eu disse: Não, senhor meu.
13
Ele me respondeu, dizendo: Não sabes o que é isso? E eu disse: Não, meu senhor.
13
Ele me respondeu: "Você não sabe o que significam essas coisas?" Eu respondi: "Não, meu senhor".
13
E Ele me disse: "Não sabes tu o que isso significa?" E eu disse: "Não, meu senhor."
13
E ele disse-me: «Tu não sabes?» Eu respondi: «Não, meu senhor.»
13
E ele disse-me: «Tu não sabes?» Eu respondi: «Não, meu senhor.»
13
E ele me respondeu, dizendo: Não sabes o que é isto? E eu disse: Não, Senhor meu.
13
E ele me falou, dizendo: Não sabes tu o que é isto? E eu disse: Não, SENHOR meu.
13
Ele me respondeu: ‘Tu não sabes o significado disso? ’ Respondi: ‘Não, meu senhor’.
13
A palavra do SENHOR foi-me dirigida nestes termos:
13
And he answered me and said, Know you not what these be? And I said, No, my adoniy.