Ozzuu Bible
Compare Zec 14:19Ozzuu Bible - comparison
Zec 14:19
Found 31 translations
Config
19
Sim, esse será o castigo do Egito e de todas as nações que não subirem para celebrar a Festa dos Tabernáculos.
19
Esta será a punição do Egito, e a punição de todas as nações que não subirem para celebrar a festa dos tabernáculos.
19
Será assim que o Egito e todas as outras nações serão castigados se recusarem vir adorar.
19
Este será o castigo do pecado dos egípcios e o castigo do pecado de todas as nações que não subirem a celebrar a festa dos tabernáculos.
19
This will be Egypt’s punishment and the punishment of all the nations that don’t go up to keep the festival of Sukkot .
19
This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all nations that come not up to keep the feast of tabernacles.
19
This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all the nations that go not up to keep the feast of tabernacles.
19
Este será o castigo do Egito, como também de toda nação que não subir para celebrar a festa dos Tabernáculos.
19
Tal será o castigo do Egito e o castigo de todas as nações que não subirem para celebrar a festa das Tendas.
19
This shall be the sin of Egypt, and this the sin of all folks, that ascended not, for to hallow the feast of tabernacles. (This shall be the punishment of Egypt, and this shall be the punishment of all the nations, that did not go up, to celebrate the Feast of Tabernacles, that is, the Festival of Shelters.)
19
This shall be the sin of Egypt, and this the sin of all folks, that ascended not [or went not up], for to hallow the feast of tabernacles.
19
Assim, o Egito e qualquer outra nação serão castigados se recusarem a vir a Jerusalém.
19
Esta será a punição para o Egito e para todas as nações que não forem celebrar essa festa.
19
ⓦ Esse será o castigo do Egito e de todas as nações que não subirem para celebrar a festa dos tabernáculos.
19
Esse será o castigo do Egito, e o castigo de todas as nações que não subirem a celebrar a festa dos tabernáculos.
19
Este será o castigo do pecado dos egípcios e o castigo do pecado de todas as nações que não subirem a celebrar a festa dos tabernáculos.
19
Este será o castigo do pecado dos egípcios e o castigo do pecado de todas as nações que não subirem a celebrar a festa dos tabernáculos.
19
Esse será o castigo do Egito, e o castigo de todas as nações que não subirem a celebrar a festa dos tabernáculos.
19
Tal será o castigo para o pecado do Egito e o castigo para todas as nações que não subirem para celebrar a festa das Tendas.
19
este será o castigo do Egito e o castigo de todas as nações, de todos os que não subirem para celebrar a festa dos tabernáculos.
19
Tal será o castigo do Egito e de todas as nações que não forem celebrar essa festa.
19
Tal será o castigo do Egito e de todas as nações que não forem celebrar essa festa.
19
Este será o castigo dos egípcios e o castigo de todas as nações que não subirem a celebrar a Festa das Cabanas.
19
Este será o castigo do pecado dos egípcios e o castigo do pecado de todas as nações que não subirem a celebrar a festa dos tabernáculos.
19
Será esse o castigo do Egito e de todas as nações que não subirem para celebrar a festa das Tendas.
19
Tal será a punição do Egipto e a de todas as nações que não subirem para celebrar a festa das Tendas.
19
This shall be the punishment of Mitsrayim, and the punishment of all nations that come not up to keep the Feast of Cukkoth.