Ozzuu Bible
Compare Zec 14:11Ozzuu Bible - comparison
Zec 14:11
Found 31 translations
Config
11
Eis que será habitada; nunca mais será destruída. Jerusalém estará segura.
11
E homens habitarão nela, e não haverá mais destruição, pois Jerusalém habitará segura.
11
Jerusalém será habitada finalmente em segurança e nunca mais será amaldiçoada nem destruída.
11
E habitarão nela, e não haverá mais completa destruição , porque Jerusalém habitará segura.
11
People will live there, the curse will be broken, and Yerushalayim will live in safety.
11
And men shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; but Jerusalem shall be safely inhabited.
11
And men shall dwell therein, and there shall be no more curse; but Jerusalem shall dwell safely.
11
Habitarão nela e não haverá mais interdito: Jerusalém estará verdadeiramente em segurança.
11
Habitarão nela, não haverá mais anátema, e Jerusalém será habitada em segurança.
11
And they shall dwell therein, and cursedness shall no more be, but Jerusalem shall sit secure. (And they shall live there, and there shall be no more cursedness, but Jerusalem shall be safe and secure.)
11
And they shall dwell therein, and cursedness shall no more be, but Jerusalem shall sit secure.
11
Jerusalém será habitada, finalmente em segurança; nunca mais será amaldiçoada ou destruída.
11
Ali viverão seus habitantes sem que haja mais extermínios, e Jerusalém estará segura.
11
ⓟ Ela será habitada, e não haverá mais maldição; Jerusalém estará segura.
11
E habitarão nela, e não haverá mais maldição; mas Jerusalém habitará em segurança.
11
E habitarão nela, e não haverá mais destruição, porque Jerusalém habitará segura.
11
E habitarão nela, e não haverá mais destruição, porque Jerusalém habitará segura.
11
E habitarão nela, e não haverá mais maldição; mas Jerusalém habitará em segurança.
11
É aí mesmo que eles vão morar, e a cidade nunca mais será condenada à destruição; e assim, quem morar em Jerusalém estará sempre em segurança.
11
habitarão eles na cidade, e não haverá mais nenhuma maldição. E Jerusalém habitará em segurança.
11
Jerusalém será habitada sem perigo de voltar a ser destruída e aí se viverá com segurança.
11
Jerusalém será habitada sem perigo de voltar a ser destruída e aí se viverá com segurança.
11
E habitarão nela, ⓜ e não haverá mais anátema, porque Jerusalém habitará segura.
11
E habitarão nela, e não haverá mais destruição, porque Jerusalém habitará segura.
11
É lá mesmo que vão morar, a cidade nunca mais será votada ao interdito e quem morar em Jerusalém estará seguro.
11
habitarão nela e não mais haverá anátema, mas Jerusalém será habitada em segurança.
11
And men shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; but Yerushalayim shall be safely inhabited.