Ozzuu Bible
Compare Zec 11:4Ozzuu Bible - comparison
Zec 11:4
Found 31 translations
Config
4
Assim declara, pois, Yahweh, o SENHOR, meu Elohim, Deus: “Pastoreia as ovelhas destinadas para a matança,
4
Assim diz o Senhor meu Deus: Alimenta as ovelhas da matança,
4
Então o SENHOR, meu Deus, disse-me: “Arranja trabalho como pastor dum rebanho que esteja a ser engordado para o matadouro.
4
Assim diz o SENHOR meu Deus: Apascenta as ovelhas [destinadas para] a matança,
4
ADONAI my God says this: “Shepherd the flock for slaughter.
4
Thus saith the LORD my God; Feed the flock of the slaughter;
4
Thus said the LORD my God: Feed the flock of slaughter;
4
Eis o que diz o Senhor meu Deus:
4
Assim disse Iahweh, meu Deus: "Apascenta as ovelhas destinadas ao matadouro,
4
My Lord God saith these things, Feed thou beasts of slaughter, (The Lord my God saith these things, Feed thou the beasts for slaughter,)
4
My Lord God saith these things, Feed thou beasts of slaughter,
4
Então o Senhor meu Deus me disse: “Vá arranjar emprego como pastor de um rebanho que está sendo engordado para o açougue.
4
Assim disse o Eterno, meu Deus: Alimentai o rebanho que se pretende abater,
4
A ssim diz o SENHOR, meu Deus: Cuida das ovelhas destinadas para a matança,
4
Assim diz o Senhor meu Deus: Apascenta as ovelhas destinadas para a matança,
4
Assim diz o Senhor meu Deus: Apascenta as ovelhas da matança,
4
Assim diz o SENHOR meu Deus: Apascenta as ovelhas da matança,
4
Assim diz o Senhor meu Deus: Apascenta as ovelhas destinadas para a matança,
4
Assim diz Javé, o meu Deus: Engorde as ovelhas destinadas para a matança.
4
Assim diz o Senhor dos exércitos: "Apascenta as ovelhas que foram destinadas para a matança;
4
O SENHOR, meu Deus, disse-me: «Cuida das ovelhas destinadas ao matadouro.
4
O SENHOR, meu Deus, disse-me: «Cuida das ovelhas destinadas ao matadouro.
4
Assim diz o SENHOR, ⓒ meu Deus: Apascenta as ovelhas da matança, [1] [2]
4
Assim diz o SENHOR meu Deus: Apascenta as ovelhas da matança,
4
Assim diz o SENHOR meu Deus: “Faz como um pastor de gado de corte:
4
Assim me falou o SENHOR, meu Deus: «Apascenta o rebanho destinado ao matadouro;
4
Thus says Yahuah Elohai; Feed the flock of the slaughter;