Ozzuu Bible
Compare Sos 6:8Ozzuu Bible - comparison
Sos 6:8
Found 31 translations
Config
8
Ainda que sejam sessenta rainhas, oitenta concubinas e um número incontável de donzelas,
8
Há sessenta rainhas, oitenta concubinas, e as virgens sem número.
8
Sessenta são as rainhas, oitenta as concubinas, as virgens não têm conta.
8
Sessenta são as rainhas, e oitenta as concubinas, e as virgens sem número.
8
There are sixty queens and eighty concubines, as well as young women beyond number;
8
There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.
8
There are threescore queens, and fourscore concubines, And virgins without number.
8
Há sessenta rainhas, oitenta concubinas, e inumeráveis jovens mulheres;[*]
8
Que sejam sessenta as rainhas, e oitenta as concubinas: (e as donzelas... sem conta:)[m]
8
Sixty be queens, and eighty be secondary wives; and of young damsels is none number. (There be sixty queens, and eighty concubines, and of young women, or of maidens, there is no number.)
8
Sixty be queens, and eighty be secondary wives; and of young damsels is none number.
8
Eu tenho mais de sessenta esposas, todas elas rainhas; há oitenta mulheres que podem ser minhas a qualquer hora, sem contar as moças que eu poderia fazer minhas esposas.
8
60 são as rainhas e 80 as concubinas, e as moças sem número.
8
ⓥ Pode haver sessenta rainhas, oitenta concubinas e incontáveis virgens,
8
Há sessenta rainhas, oitenta concubinas, e virgens sem número.
8
Sessenta são as rainhas, e oitenta as concubinas, e as virgens sem número.
8
Sessenta são as rainhas, e oitenta as concubinas, e as virgens sem número.
8
Há sessenta rainhas, oitenta concubinas, e virgens sem número.
8
Que sejam sessenta as rainhas, e oitenta as concubinas, e as donzelas... sem conta:
8
A minha pomba, a minha perfeita, é uma só; ela é a única de sua mãe, a escolhida daquela que a deu à luz. As filhas viram-na, e as rainhas irão pronunciá-la bem-aventurada; sim, e também as concubinas, e a louvarão....
8
O rei pode ter sessenta rainhas, oitenta concubinas e um sem-número de donzelas,
8
O rei pode ter sessenta rainhas, oitenta concubinas e um sem-número de donzelas,
8
Sessenta são as rainhas, e oitenta, as concubinas, e as virgens, sem número. [2]
8
Sessenta são as rainhas, e oitenta as concubinas, e as virgens sem número.
8
Sessenta são as rainhas e oitenta, as concubinas e não têm número as adolescentes;
8
Sessenta são as rainhas, oitenta as concubinas e as donzelas, sem conta.
8
There are sixty queens, and eighty concubines, and damsels without number.