Ozzuu Bible
Compare Sos 6:7Ozzuu Bible - comparison
Sos 6:7
Found 31 translations
Config
7
Tuas faces, por trás do véu suave, são como as metades de uma romã.
7
Como um pedaço de romã são as tuas faces entre os teus cabelos.
7
Como duas metades de romã, assim são as tuas faces, escondidas atrás do teu véu.
7
Como um pedaço de romã, assim são as tuas faces entre os teus cabelos.
7
Your cheeks are like a pomegranate split open behind your veil.
7
As a piece of a pomegranate are thy temples within thy locks.
7
Thy temples are like a piece of a pomegranate Behind thy veil.
7
Tua face é como um pedaço de romã debaixo do teu véu.
7
Metades de romã são teus seios mergulhados sob o véu.
7
As the rind of a pomegranate, so be thy cheeks, without thy privates. (Like the rind of a pomegranate, so be thy cheeks, behind thy veil.)
7
As the rind of a pomegranate, so be thy cheeks, without thy privates.
7
As suas faces são brilhantes e bonitas como uma romã madura; o véu que você usa não esconde a sua beleza.
7
Como um pedaço de romã, assim são as tuas fontes dentre as tuas tranças.
7
As tuas faces, por trás do teu véu, são como as metades de uma romã.
7
As tuas faces são como as metades de uma romã, por detrás do teu véu.
7
Como um pedaço de romã, assim são as tuas faces entre os teus cabelos.
7
Como um pedaço de romã, assim são as tuas faces entre os teus cabelos.
7
As tuas faces são como as metades de uma romã, por detrás do teu véu.
7
Metades de romã são suas faces mergulhadas sob o véu.
7
Há sessenta rainhas e oitenta concubinas, e donzelas sem número.
7
As tuas faces são duas romãs por detrás do teu véu!
7
As tuas faces são duas romãs por detrás do teu véu!
7
Como ⓕ um pedaço de romã, assim são as tuas faces ⓖ entre as tuas tranças.
7
Como um pedaço de romã, assim são as tuas faces entre os teus cabelos.
7
Como a metade da romã, assim as tuas faces através do teu véu.
7
As tuas faces são metades de romã, por detrás do teu véu.
7
As a slice of a pomegranate are your temples which appear through your veil.