Ozzuu Bible
Compare Sos 5:10Ozzuu Bible - comparison
Sos 5:10
Found 31 translations
Config
10
O meu amado é alvo e está com a pele rosada do sol; ele é o mais forte e bonito entre dez mil homens.
10
O meu amado é branco e corado; ele é o primeiro entre dez mil.
10
O meu querido tem uma pele de cor saudável; é elegante e melhor do que dez mil outros mais!
10
O meu Amado é branco e rosado; Ele é o primeiro entre dez mil.
10
The man I love is radiant and ruddy; he stands out among ten thousand.
10
My beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand.
10
My beloved is white and ruddy, The chiefest among ten thousand.
10
- Meu amado é forte e corado, distingue-se entre dez mil.
10
Meu amado é branco e rosado, saliente entre dez mil.
10
My darling is white and ruddy; chosen of thousands.
10
My darling is white and ruddy; chosen of thousands.
10
"O meu amado é bonito, queimado de sol. Ele é melhor que dez mil outros homens!
10
(Israel:) O meu Amado é cândido e de rosto corado; Ele se sobressai entre dez mil soldados!
10
ⓡ O meu amado brilha e está moreno; ele se destaca entre dez mil.
10
O meu amado é cândido e rubicundo, o primeiro entre dez mil.
10
O meu amado é branco e rosado; ele é o primeiro entre dez mil.
10
O meu amado é branco e rosado; ele é o primeiro entre dez mil.
10
O meu amado é cândido e rubicundo, o primeiro entre dez mil.
10
O meu amado é branco e rosado e se destaca entre dez mil.
10
O meu parente é branco e rosado, escolhido entre miríades.
10
O meu amado distingue-se entre dez mil pelo seu aspeto forte e bronzeado.
10
O meu amado distingue-se entre dez mil pelo seu aspeto forte e bronzeado.
10
O meu amado é cândido e rubicundo; ele traz a bandeira entre dez mil.
10
O meu amado é branco e rosado; ele é o primeiro entre dez mil.
10
Meu amado é claro e corado, inconfundível entre milhares.
10
O meu amado é alvo e rosado, distingue-se entre dez mil;
10
My beloved is elegant and ruddy, and outstanding among ten thousand.