Ozzuu Bible
Compare Sos 3:7Ozzuu Bible - comparison
Sos 3:7
Found 31 translations
Config
7
Vede! É a liteira, a cadeira na qual Salomão é transportado, escoltada por sessenta guerreiros, dos mais valentes de Israel.
7
Eis aí a liteira de Salomão; sessenta homens valentes estão ao redor dela, dos valentes de Israel;
7
Olhem: é o carro de Salomão! Rodeiam-no sessenta dos homens mais valentes de Israel.
7
Eis que é a liteira de Salomão; sessenta valentes estão ao redor dela, dos valentes de Israel;
7
It is Shlomo’s litter, escorted by sixty valiant men chosen from Isra’el’s finest;
7
Behold his bed, which is Solomon's; threescore valiant men are about it, of the valiant of Israel.
7
Behold, it is the litter of Solomon; Threescore mighty men are about it, Of the mighty men of Israel.
7
É a liteira de Salomão, escoltada por sessenta guerreiros, sessenta valentes de Israel;
7
É a liteira de Salomão! Sessenta soldados a escoltam, soldados seletos de todo Israel.
7
Lo! sixty strong men of the strongest men of Israel compass the bed of Solomon; (Lo! sixty strong men of the strongest of Israel surround, or protect, Solomon in his bed;)
7
Lo! sixty strong men of the strongest men of Israel encompass the bed of Solomon;
7
Olhem, é o carro de Salomão, cercado por sessenta homens valentes, escolhidos entre os melhores soldados de Israel.
7
Eis a cama de Salomão: 60 valentes estão ao redor dela, dos valentes de Israel;
7
ⓧ Vede! É a liteira de Salomão, escoltada por sessenta guerreiros, dos mais valentes de Israel,
7
Eis que é a liteira de Salomão; estão ao redor dela sessenta valentes, dos valentes de Israel,
7
Eis que é a liteira de Salomão; sessenta valentes estão ao redor dela, dos valentes de Israel;
7
Eis que é a liteira de Salomão; sessenta valentes estão ao redor dela, dos valentes de Israel;
7
Eis que é a liteira de Salomão; estão ao redor dela sessenta valentes, dos valentes de Israel,
7
É a liteira de Salomão! Sessenta soldados a escoltam, soldados seletos de todo Israel.
7
Eis o leito de Salomão! Sessenta valentes dos poderosos de Israel estão ao redor dele.
7
É a liteira de Salomão! Vem escoltada por sessenta soldados dos mais valentes de Israel;
7
É a liteira de Salomão! Vem escoltada por sessenta soldados dos mais valentes de Israel;
7
Eis que é a liteira de Salomão; sessenta valentes estão ao redor dela, dos valentes de Israel.
7
Eis que é a liteira de Salomão; sessenta valentes estão ao redor dela, dos valentes de Israel;
7
— É a liteira de Salomão! Rodeiam-no sessenta guerreiros dentre os mais valentes de Israel,
7
Eis a sua liteira, a de Salomão! Sessenta soldados a escoltam, dos mais briosos de Israel,
7
Behold the couch of Shalomah's; sixty masterful men are around it, the masterful men of Yashar'el.