Ozzuu Bible
Compare Rom 2:10Ozzuu Bible - comparison
Rom 2:10
Found 31 translations
Config
10
porém, glória, honra e paz para todo aquele que perseverar na prática do bem; primeiro para o judeu, depois para o grego.
10
mas glória, honra e paz a todo homem que pratica o bem; primeiramente ao judeu e também ao gentio;
10
Mas haverá glória, honra e paz para todos os que praticam o bem, primeiro para os judeus e depois para os gentios.
10
[Retribuirá] glória, porém, e honra, e paz a todo homem que está praticando o bem, tanto (primeiramente) ao judeu, como- também ao grego.
10
but glory and honor and shalom to everyone who keeps doing what is good, to the Jew first, then to the Gentile.
10
But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:
10
but glory and honour and peace to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Greek:
10
mas glória, honra e paz a todo o que faz o bem, primeiro ao judeu e depois ao grego.
10
glória, honra e paz para todo aquele que pratica o bem, para o judeu em primeiro lugar e também para o grego.
10
but glory, and honour, and peace, to each man that worketh good thing, to the Jew first, and to the Greek.
10
but glory, and honour, and peace, to each man that worketh good thing, to the Jew first, and to the Greek.
10
Mas haverá glória, honra e paz divina para todos quantos obedecerem a Deus, sejam judeus ou de outras nações.
10
ⓘ mas glória, honra e paz a todo que pratica o bem, primeiro para o judeu, depois para o grego;
10
glória, porém, e honra e paz a todo aquele que pratica o bem, primeiramente ao judeu, e também ao grego;
10
Glória, porém, e honra e paz a qualquer que pratica o bem; primeiramente ao judeu e também ao grego;
10
Glória, porém, e honra e paz a qualquer que pratica o bem; primeiramente ao judeu e também ao grego;
10
glória, porém, e honra e paz a todo aquele que pratica o bem, primeiramente ao judeu, e também ao grego;
10
glória, honra e paz para todo aquele que pratica o bem, para o judeu em primeiro lugar e também para o grego.
10
Mas haverá glória, honra e paz para todo aquele que pratica o bem, primeiro para o judeu, depois para o grego.
10
glória, porém, e honra e shalom a todo aquele que pratica o bem, primeiramente ao judeu, e também ao arameu;
10
Mas haverá glória, honra e paz para todos os que fazem o bem, primeiro para os judeus e também para os não-judeus.
10
Mas haverá glória, honra e paz para todos os que fazem o bem, primeiro para os judeus e também para os não-judeus.
10
glória, porém, ⓗ e honra e paz a qualquer que faz o bem, primeiramente ao judeu e também ao grego;
10
Glória, porém, e honra e paz a qualquer que pratica o bem; primeiramente ao judeu e também ao grego;
10
Mas glória, honra e paz para todo aquele que pratica o bem, primeiro para o judeu, mas também para o grego,
10
Glória, honra e paz para todo aquele que pratica o bem, primeiro para o judeu e depois para o grego!
10
But glory, honor, and peace, to every man that works good, to the Yahudiy first, and also to the other nations: