Ozzuu Bible
Compare Rom 13:10
Ozzuu Bible - comparison
Rom 13:10

Found 31 translations

Config
10 O amor ἀγάπηG26 não οὐG3756 pratica ἐργάζομαιG2038G5736 o mal κακόςG2556 contra o próximo πλησίονG4139; de sorte que οὖνG3767 o cumprimento πλήρωμαG4138 da Torah νόμοςG3551 é o amor ἀγάπηG26.
10 O amor não faz o mal contra o próximo. Portanto, o amor é o cumprimento da Lei.
10 O amor não faz mal ao próximo; portanto o amor é o cumprimento da lei.
10 O amor ao próximo não prejudica ninguém. É essa a razão pela qual ele satisfaz toda a Lei de Deus.
10 O amor não faz ao seu próximo aquilo que é mau. O amor, portanto, é o cumprimento da lei.
10 Love does not do harm to a neighbor; therefore love is the fullness of Torah.
10 Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.
10 Love worketh no ill to his neighbour: love therefore is the fulfillment of the law.
10 A caridade não pratica o mal contra o próximo. Portanto, a caridade é o pleno cumprimento da lei.
10 A caridade não pratica o mal contra o próximo. Portanto, a caridade é a plenitude da Lei.
10 The love of thy neighbour worketh not evil; therefore love is the fulfilling of the law.
10 The love of thy neighbour worketh not evil; therefore love is the fulfilling of the law.
10 O amor não faz mal a ninguém. Essa é a razão pela qual ele satisfaz plenamente todas as exigências de Deus. Ele é a única lei que vocês precisam ter.
10 O amor não faz o mal ao próximo. De modo que o amor é o cumprimento da lei.
10 O amor não faz mal ao próximo. De modo que o amor é o cumprimento da lei.
10 O amor não faz mal ao próximo. De sorte que o cumprimento da lei é o amor.
10 O amor não faz mal ao próximo. De sorte que o cumprimento da lei é o amor.
10 O amor não faz mal ao próximo. De modo que o amor é o cumprimento da lei.
10 A caridade não pratica o mal contra o próximo. Portanto, a caridade é a plenitude da Lei.
10 O amor não pratica o mal contra o próximo, pois o amor é o pleno cumprimento da Lei.
10 O amor não faz mal ao próximo, porque o amor é o cumprimento da Torá.
10 O que ama o seu próximo não lhe faz nenhum mal. Pois o amor é o cumprimento total da lei.
10 O que ama o seu próximo não lhe faz nenhum mal. Pois o amor é o cumprimento total da lei.
10 O amor não faz mal ao próximo; de sorte que o cumprimento da lei é o amor. [4]
10 O amor26 não3756 pratica20385736 o mal2556 contra o próximo;4139 de sorte que3767 o cumprimento4138 da lei3551 é o amor.26
10 O amor não faz mal ao próximo. De sorte que o cumprimento da lei é o amor.
10 O amor não faz nenhum mal contra o próximo. Portanto, o amor é o cumprimento perfeito da Lei.
10 O amor não faz mal ao próximo. Assim, é no amor que está o pleno cumprimento da lei.
10 O amor26 não3756 pratica20385736 o mal2556 contra o próximo;4139 de sorte que3767 o cumprimento4138 da lei3551 é o amor.26
10 Love works no ill to his neighbor: therefore love is the fulfilling of the Torah.