Ozzuu Bible
Compare Rom 12:11Ozzuu Bible - comparison
Rom 12:11
Found 31 translations
Config
11
Não sejais descuidados do zelo; sede fervorosos no espírito. Servi ao Senhor.
11
Não sejais negligentes nas atividades, ferventes no espírito, servindo ao Senhor.
11
Não sejam nunca preguiçosos no vosso trabalho; sirvam o Senhor com todo o fervor.
11
Na diligência, não sendo vagarosos; no espírito, sendo- fervorosos; servindo a o Senhor [Jesus];
11
Don’t be lazy when hard work is needed, but serve the Lord with spiritual fervor.
11
Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;
11
in diligence not slothful; fervent in spirit; serving the Lord;
11
Não relaxeis o vosso zelo. Sede fervorosos de espírito. Servi ao Senhor.
11
Sede diligentes, sem preguiça, fervorosos de espírito, servindo ao Senhor,[u]
11
not slow in busyness, fervent in spirit, serving to the Lord,
11
not slow in busyness, fervent in spirit, serving to the Lord,
11
Não sejam nunca preguiçosos no trabalho, porém sirvam fervorosamente ao Senhor.
11
ⓒ Não sejais descuidados no zelo; sede fervorosos no espírito. Servi ao Senhor.
11
não sejais vagarosos no cuidado; sede fervorosos no espírito, servindo ao Senhor;
11
Não sejais vagarosos no cuidado; sede fervorosos no espírito, servindo ao Senhor;
11
Não sejais vagarosos no cuidado; sede fervorosos no espírito, servindo ao Senhor;
11
não sejais vagarosos no cuidado; sede fervorosos no espírito, servindo ao Senhor;
11
Sede diligentes, sem preguiça, fervorosos de espírito, servindo ao Senhor,
11
Quanto ao zelo, não sejam preguiçosos; sejam fervorosos de espírito, servindo ao Senhor.
11
não sejais vagarosos no cuidado; sede fervorosos no espírito, servindo ao Senhor;
11
Trabalhem e não sejam preguiçosos. Sirvam o Senhor com dedicação e fervor.
11
Trabalhem e não sejam preguiçosos. Sirvam o Senhor com dedicação e fervor.
11
Não sejais vagarosos no cuidado; sede fervorosos no espírito, servindo ao Senhor;
11
Não sejais vagarosos no cuidado; sede fervorosos no espírito, servindo ao Senhor;
11
Sede zelosos e diligentes, fervorosos de espírito, servindo sempre ao Senhor,
11
Não sejais preguiçosos na vossa dedicação; deixai-vos inflamar pelo Espírito; entregai-vos ao serviço do Senhor.
11
Not slothful in business; fervent in the ruach; serving Yahuah;