Ozzuu Bible
Compare Rev 21:13Ozzuu Bible - comparison
Rev 21:13
Found 31 translations
Config
13
Assim, havia três portas ao oriente, três ao norte, três ao sul e três ao ocidente.
13
ao leste, três portões; ao norte, três portões; ao sul, três portões; ao oeste, três portões.
13
E em cada um dos lados da cidade havia três portas, a norte, a sul, a leste e a oeste.
13
Da direção do leste, há três portões; da direção do norte, três portões; da direção do sul, três portões; da direção do oeste, três portões.
13
There were three gates to the east, three gates to the north, three gates to the south and three gates to the west.
13
On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates.
13
on the east were three gates; and on the north three gates; and on the south three gates; and on the west three gates.
13
Ao oriente havia três portas, ao setentrião três portas, ao sul três portas e ao ocidente três portas.
13
três portas para o lado do oriente; três portas para o norte; três portas para o sul, e três portas para o ocidente.
13
from the east three gates, and from the north three gates, and from the south three gates, and from the west three gates.
13
from the east three gates, and from the north three gates, and from the south three gates, and from the west three gates.
13
Havia três portões de cada lado - norte, sul, leste e oeste.
13
Havia três portas no lado leste, três no norte, três no sul e três no oeste.
13
Ao oriente havia três portas, ao norte três portas, ao sul três portas, e ao ocidente três portas.
13
Do lado do levante tinha três portas, do lado do norte, três portas, do lado do sul, três portas, do lado do poente, três portas.
13
Do lado do oriente tinha três portas, do lado do norte, três portas, do lado do sul, três portas, do lado do poente, três portas.
13
Ao oriente havia três portas, ao norte três portas, ao sul três portas, e ao ocidente três portas.
13
três portas para o lado do oriente; três portas para o norte; três portas para o sul, e três portas para o ocidente.
13
São três portas no lado do oriente, três portas ao norte, três portas ao sul e três portas no lado do poente.
13
Ao oriente havia três portas, ao norte três portas, ao sul três portas, e ao ocidente três portas.
13
Três portas davam para o Oriente, outras três para o Norte, outras três para o Sul e outras três para o Ocidente.
13
Três portas davam para o Oriente, outras três para o Norte, outras três para o Sul e outras três para o Ocidente.
13
Da banda do levante, tinha três portas; ⓜ da banda do norte, três portas; da banda do sul, três portas; da banda do poente, três portas.
13
Do lado do levante tinha três portas, do lado do norte, três portas, do lado do sul, três portas, do lado do poente, três portas.
13
Havia três portas do lado do oriente, três portas do lado norte, três portas do lado sul e três portas do lado do ocidente.
13
Ao oriente havia três portas, ao norte três portas, ao sul três portas e ao ocidente três portas.
13
On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates.