Ozzuu Bible
Compare Rev 1:14Ozzuu Bible - comparison
Rev 1:14
Found 31 translations
Config
14
Sua cabeça e seus cabelos eram brancos como a lã, tão brancos quanto a neve, e seus olhos, como uma chama de fogo.
14
Sua cabeça e seus cabelos eram brancos como a lã, tão brancos como a neve, e os seus olhos eram como uma chama de fogo; Ap 1:14
Os cabelos brancos (cãs) representam santidade, sabedoria e a eterna deidade de Cristo, conforme a descrição do profeta Daniel do Ancião de Dias (Dn 7.9,13; 10.6; Is 1.18). Os olhos em chamas denotam o olhar penetrante e discernidor de Cristo (Ap 4.6; Lv 19.32; Pv 16.31).
Os cabelos brancos (cãs) representam santidade, sabedoria e a eterna deidade de Cristo, conforme a descrição do profeta Daniel do Ancião de Dias (Dn 7.9,13; 10.6; Is 1.18). Os olhos em chamas denotam o olhar penetrante e discernidor de Cristo (Ap 4.6; Lv 19.32; Pv 16.31).
14
Os seus cabelos eram brancos como a lã, ou como a neve, e os olhos brilhavam como chamas ardentes.
14
E a Sua cabeça e os Seus cabelos eram brancos como se fossem branca lã, como se fossem neve, e os Seus olhos eram como se fossem chama de fogo;
14
His head and hair were as white as snow-white wool, his eyes like a fiery flame ,
14
His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;
14
And his head and his hair were white as white wool, white as snow; and his eyes were as a flame of fire;
14
Tinha ele cabeça e cabelos brancos como lã cor de neve. Seus olhos eram como chamas de fogo.
14
Os cabelos de sua cabeça eram brancos como lã branca, como neve; e seus olhos pareciam uma chama de fogo.
14
And the head of him and his hairs were white, as white wool, and as snow; and the eyes of him as flame of fire,
14
And the head of him and his hairs were white, as white wool, and as snow; and the eyes of him as flame of fire,
14
O cabelo dele era branco como a lã ou a neve, e os olhos penetravam como labaredas de fogo.
14
ⓜ Sua cabeça e seus cabelos eram brancos como a lã, tão brancos como a neve, e seus olhos eram como uma chama de fogo.
14
e a sua cabeça e cabelos eram brancos como lã branca, como a neve; e os seus olhos como chama de fogo;
14
E a sua cabeça e cabelos eram brancos como lã branca, como a neve, e os seus olhos como chama de fogo;
14
E a sua cabeça e cabelos eram brancos como lã branca, como a neve, e os seus olhos como chama de fogo;
14
e a sua cabeça e cabelos eram brancos como lã branca, como a neve; e os seus olhos como chama de fogo;
14
Os cabelos de sua cabeça eram brancos como lã branca, como neve; e seus olhos pareciam uma chama de fogo.
14
cabelos brancos como lã, como neve; os olhos pareciam uma chama de fogo;
14
e a sua cabeça e cabelos eram brancos como lã branca, como a neve; e os seus olhos como chama de fogo;
14
A sua cabeça e os seus cabelos eram brancos como a lã ou como a neve e os seus olhos eram ardentes como o fogo.
14
A sua cabeça e os seus cabelos eram brancos como a lã ou como a neve e os seus olhos eram ardentes como o fogo.
14
E a sua cabeça e ⓜ cabelos eram brancos como lã branca, como a neve, e os olhos, como chama de fogo;
14
E a sua cabeça e cabelos eram brancos como lã branca, como a neve, e os seus olhos como chama de fogo;
14
Sua cabeça e seus cabelos eram brancos como lã alvejada, igual à neve, e seus olhos eram como chama de fogo.
14
a sua cabeça e os seus cabelos eram brancos, como a brancura da lã e da neve; os seus olhos eram como uma chama de fogo;
14
His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;