Ozzuu Bible
Compare Psa 97:8Ozzuu Bible - comparison
Psa 97:8
Found 31 translations
Config
8
Sião ouve e se rejubila, exultam as filhas de Judá por causa dos teus julgamentos, SENHOR.
8
Sião ouviu, e se alegrou; e as filhas de Judá se regozijaram por causa dos teus julgamentos, Ó Senhor.
8
Sião e todas as cidades de Judá ouviram falar da tua justiça, SENHOR, e se alegraram.
8
Sião ouviu e se alegrou; e as filhas de Judá se alegraram por causa da Tua justiça, ó SENHOR.
8
Tziyon hears and is glad, ADONAI ; the daughters of Y’hudah rejoice at your rulings.
8
Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O LORD.
8
Zion heard and was glad, And the daughters of Judah rejoiced; because of thy judgements, O LORD
8
Que os rios aplaudam, que as montanhas exultem em brados de alegria
8
Sião ouve e se alegra, e as filhas de Judá[r] exultam por teus julgamentos, ó Iahweh.
8
Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah made full out joy, for thy dooms, Lord. (The people of Zion heard, and were glad; and the daughters of Judah rejoiced, for thy judgements, O Lord.)
8
Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah made full out joy, for thy dooms, Lord.
8
Jerusalém e as cidades de Judá ouviram falar da tua justiça, ó Senhor, e se alegraram
8
Tsión ouve e se alegra, e rejubilam-se as filhas de Judá ante Teus juízos, ó Eterno.
8
ⓐ SENHOR, Sião ouve e se alegra, e as filhas de Judá regozijam-se por causa dos teus juízos.
8
Sião ouve e se alegra, e regozijam-se as filhas de Judá por causa dos teus juízos, Senhor.
8
Sião ouviu e se alegrou; e os filhos de Judá se alegraram por causa da tua justiça, ó Senhor.
8
Sião ouviu e se alegrou; e as filhas de Judá se alegraram por causa da tua justiça, ó SENHOR.
8
Sião ouve e se alegra, e regozijam-se as filhas de Judá por causa dos teus juízos, Senhor.
8
Sião ouve e se alegra, e as cidades de Judá exultam por tuas sentenças, ó Javé.
8
Sião o ouviu e alegrou-se, e as filhas de Judá exultaram por causa dos teus juízos, Senhor.
8
O povo de Sião está contente com o que ouviu; as cidades de Judá rejubilam, por teres feito justiça, SENHOR.
8
O povo de Sião está contente com o que ouviu; as cidades de Judá rejubilam, por teres feito justiça, SENHOR.
8
Sião ouviu e se alegrou; e os filhos de Judá se alegraram por causa da tua justiça, ó SENHOR.
8
Sião ouviu e se alegrou; e os filhos de Judá se alegraram por causa da tua justiça, ó SENHOR.
8
Sião escuta e se alegra, exultam as cidades de Judá pelos teus julgamentos, SENHOR.
8
Sião ouve e alegra-se; as cidades de Judá rejubilam.
8
Tsiyon heard, and was glad; and the daughters of Yahudah rejoiced because of your judgments, O Yahuah.