Ozzuu Bible
Compare Psa 97:11
Ozzuu Bible - comparison
Psa 97:11

Found 30 translations

Config
11 A luz אורH216 difunde-se זרעH2232H8803 para o justo צדיקH6662, e a alegriaH8057 שִׂמחָהH8057, para os retosH3477 יָשָׁרH3477 de coração לבH3820.
11 A luz amanhece para o justo e, para os corações retos, o júbilo.
11 A luz é semeada para os justos, e a alegria para os retos de coração.
11 A luz é feita para os retos e a alegria para os que têm um coração íntegro.
11 A luz é semeada para o justo, e a alegria para os retos de coração.
11 Light is sown for the righteous and joy for the upright in heart.
11 Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.
11 Light is sown for the righteous, And gladness for the upright in heart
11 A luz se levanta[t] para o justo, e a alegria para os corações retos.
11 Light is risen to the rightful man; and gladness to rightful men of heart. (Light hath risen for the righteous; and gladness for those with upright hearts.)
11 Light is risen to the rightful [or rightwise] man; and gladness to rightful men of heart.
11 A luz se espalha na vida dos justos, e a alegria encherá a alma de quem têm coração sincero para com Deus.
11 Luz eterna foi semeada para os justos e alegria para os de coração puro.
11 A luz brilha para o justo, e a alegria, para os de coração reto.
11 A luz é semeada para o justo, e a alegria para os retos de coração.
11 A luz semeia-se para o justo, e a alegria para os retos de coração.
11 A luz semeia-se para o justo, e a alegria para os retos de coração.
11 A luz é semeada para o justo, e a alegria para os retos de coração.
11 A luz se levanta para o justo, e a alegria para os corações retos.
11 A luz raiou para o justo, e a alegria para os retos de coração.
11 Uma terra fértil espera os que praticam a justiça, a felicidade espera os retos de coração [192].
11 Uma terra fértil espera os que praticam a justiça, a felicidade espera os retos de coração [192].
11 A luz semeia-se para o justo, e a alegria, para os retos de coração.
11 A luz216 difunde-se22328803 para o justo,6662 e a alegria,8057 para os retos3477 de coração.3820
11 A luz semeia-se para o justo, e a alegria para os retos de coração.
11 Surge uma luz para o justo e a alegria para os retos de coração.
11 A luz desponta para os justos, e a alegria, para os rectos de coração.
11 A luz216 difunde-se22328803 para o justo,6662 e a alegria,8057 para os retos3477 de coração.3820
11 Light is sown for the righteous, and gladness for the yashariy in heart.