Ozzuu Bible
Compare Psa 97:12
Ozzuu Bible - comparison
Psa 97:12

Found 30 translations

Config
12 Alegrai-vosH8055 שָׂמחַH8055H8798 em YAHUAH יהוהH3068, ó justos צדיקH6662, e dai louvores ידהH3034H8685 ao seu santo קדשׁH6944 nome זכרH2143.
12 Alegrai-vos, justos, no SENHOR, e exaltai, lembrando sua santidade!
12 Regozijai-vos no Senhor, vós justos; e dai graças à lembrança da sua santidade.
12 Alegrem-se, os que são justos aos olhos do SENHOR, e deem louvores ao nosso santo Deus!
12 Alegrai-vos, ó justos, no SENHOR, e rendei graças à memória da Sua santidade.
12 Rejoice in ADONAI, you righteous; and give thanks on recalling his holiness.
12 Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.
12 Be glad in the LORD, ye righteous; And give thanks to his holy name.
12 Ó justos, alegrai-vos com Iahweh e celebrai sua memória sagrada!
12 Just men, be ye glad in the Lord; and acknowledge ye to the mind of his hallowing. (Ye righteous, be glad in the Lord; and give ye thanks at the remembrance of his holiness.)
12 Just [or rightwise] men, be ye glad in the Lord; and acknowledge ye to the mind of his hallowing.
12 Ó justos, alegrem-se por causa do Senhor e cantem louvores a Ele!
12 Alegrai-vos no Eterno todos os justos e rendei louvores à menção de Seu santo Nome.
12 Ó justos, alegrai-vos no SENHOR e rendei graças ao seu santo nome.
12 Alegrai-vos, ó justos, no Senhor, e rendei graças ao seu santo nome.
12 Alegrai-vos, ó justos, no Senhor, e dai louvores à memória da sua santidade.
12 Alegrai-vos, ó justos, no SENHOR, e dai louvores à memória da sua santidade.
12 Alegrai-vos, ó justos, no Senhor, e rendei graças ao seu santo nome.
12 Justos, alegrem-se com Javé, e celebrem sua memória santa!
12 Alegrai-vos no Senhor, vós justos! dai graças, em memória da sua santidade.
12 Homens justos, alegrem-se no SENHOR, e louvem o seu nome santo!
12 Homens justos, alegrem-se no SENHOR, e louvem o seu nome santo!
12 Alegrai-vos, ó justos, no SENHOR, e dai louvores em memória da sua santidade.
12 Alegrai-vos80558798 no SENHOR,3068 ó justos,6662 e dai louvores30348685 ao seu santo6944 nome.2143
12 Alegrai-vos, ó justos, no SENHOR, e dai louvores à memória da sua santidade.
12 Alegrai-vos, justos, no SENHOR, celebrai sua santa memória.
12 Alegrai-vos, justos, no SENHOR, proclamai que o seu nome é santo!
12 Alegrai-vos80558798 no SENHOR,3068 ó justos,6662 e dai louvores30348685 ao seu santo6944 nome.2143
12 Rejoice in Yahuah, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.