Ozzuu Bible
Compare Psa 97:10Ozzuu Bible - comparison
Psa 97:10
Found 30 translations
Config
10
Vós, que amais o SENHOR, odiai o mal! Ele protege as almas de seus fiéis, livrando-os da mão dos ímpios.
10
Vós que amais o Senhor, odiai o mal; ele preserva as almas dos seus santos; ele os livra da mão dos perversos.
10
Os que amam o SENHOR, aborreçam o mal; ele protege a vida do seu povo e livra-o da mão dos maus.
10
Vós, que amais ao SENHOR, odiai o mal. Ele guarda- preserva as almas dos Seus santos; Ele os livra das mãos dos ímpios.
10
You who love ADONAI , hate evil! He keeps his faithful servants safe. He rescues them from the power of the wicked.
10
Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.
10
O ye that love the LORD, hate evil: He preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked
10
Iahweh ama quem detesta o mal, ele guarda a vida dos seus fiéis e da mão dos ímpios os liberta.
10
Ye that love the Lord, hate evil (Ye who love the Lord, hate evil); the Lord keepeth (safe) the souls of his saints; he shall deliver them from the hand of the sinner.
10
Ye that love the Lord, hate evil; the Lord keepeth the souls of his saints; he shall deliver them from the hand of the sinner.
10
Vocês, que amam o Senhor, devem odiar o pecado! E fiquem tranqüilos, pois Ele protege a vida dos seus escolhidos e livra os que O amam da mão dos perversos.
10
Vós que amais ao Eterno, repudiai o mal; Ele preserva as almas de Seus fiéis e os salva das mãos dos malévolos.
10
ⓒ V ós que amais o SENHOR, detestai o mal. Ele protege a vida dos seus santos e os livra das mãos dos ímpios.
10
O Senhor ama aos que odeiam o mal; ele preserva as almas dos seus santos, ele os livra das mãos dos ímpios.
10
Vós, que amais ao Senhor, odiai o mal. Ele guarda as almas dos seus santos; ele os livra das mãos dos ímpios.
10
Vós, que amais ao SENHOR, odiai o mal. Ele guarda as almas dos seus santos; ele os livra das mãos dos ímpios.
10
O Senhor ama aos que odeiam o mal; ele preserva as almas dos seus santos, ele os livra das mãos dos ímpios.
10
Javé ama quem detesta o mal, ele protege a vida dos seus fiéis e os liberta da mão dos injustos.
10
Vós, os que amais o Senhor, odiai o mal; o Senhor preserva as almas dos seus santos; Ele os livra das mãos dos pecadores.
10
O SENHOR ama aqueles que odeiam o mal [191] e protege a vida dos que lhe são fiéis, livra-os de cair nas mãos dos malvados.
10
O SENHOR ama aqueles que odeiam o mal [191] e protege a vida dos que lhe são fiéis, livra-os de cair nas mãos dos malvados.
10
Vós que amais ao SENHOR, aborrecei o mal; ele guarda a alma dos seus santos, ele os livra das mãos dos ímpios. [2]
10
Vós, que amais ao SENHOR, odiai o mal. Ele guarda as almas dos seus santos; ele os livra das mãos dos ímpios.
10
§ O SENHOR ama os que detestam o mal; protege a vida dos seus fiéis, livrando-os das mãos dos ímpios.
10
O SENHOR ama os que odeiam o mal, protege a vida dos seus fiéis e livra-os das mãos dos inimigos.
10
Ye that love Yahuah, hate evil: he guards the souls of his chaciyd; he delivers them out of the hand of the wicked.