Ozzuu Bible
Compare Psa 96:9Ozzuu Bible - comparison
Psa 96:9
Found 31 translations
Config
9
prostrai-vos diante do SENHOR no esplendor da sua santidade! Tremei diante dele, terra inteira!
9
Ó, adorai ao Senhor na beleza da santidade; temei diante dele, toda a terra.
9
Adorem o SENHOR revestido de santidade! Que a Terra inteira trema na sua presença!
9
Adorai ao SENHOR na beleza da santidade; tremei diante dEle toda a terra.
9
Worship ADONAI in holy splendor; tremble before him, all the earth!
9
O worship the LORD in the beauty of holiness: fear before him, all the earth.
9
O worship the LORD in the beauty of holiness: Tremble before him, all the earth
9
Porque vós, Senhor, sois o soberano de toda a terra, vós sois o Altíssimo entre todos os deuses.
9
adorai a Iahweh no seu santo esplendor, terra inteira, tremei em sua frente!
9
praise ye the Lord in his holy hall. All earth be moved of his face; (praise ye the Lord in the beauty of his holiness. All the earth tremble before him/All the earth dance before him;)
9
praise ye the Lord in his holy hall. All earth be moved of his face;
9
Adorem ao Senhor na sua perfeita santidade. Todos os povos devem ter um profundo respeito por Ele.
9
Prostrai-vos ante o Eterno em Sua sagrada Morada; tremam diante Dele todos os habitantes da terra.
9
ⓞ Adorai o SENHOR na beleza da sua santidade; tremei diante dele todos os habitantes da terra.
9
Adorai ao Senhor vestidos de trajes santos; tremei diante dele, todos os habitantes da terra.
9
Adorai ao Senhor na beleza da santidade; tremei diante dele toda a terra.
9
Adorai ao SENHOR na beleza da santidade; tremei diante dele toda a terra.
9
Adorai ao Senhor vestidos de trajes santos; tremei diante dele, todos os habitantes da terra.
9
Adorem a Javé no seu átrio sagrado. Terra inteira, trema na presença de Javé!
9
Adorai o Senhor no seu santo átrio. Que toda a terra trema diante dele.
9
Inclinem-se diante do Deus santo, que se manifesta cheio de glória; que toda a terra trema diante dele!
9
Inclinem-se diante do Deus santo, que se manifesta cheio de glória; que toda a terra trema diante dele!
9
Adorai ao SENHOR na beleza da santidade; tremei diante dele todos os moradores da terra.
9
Adorai ao SENHOR na beleza da santidade; tremei diante dele toda a terra.
9
adorai o SENHOR na sua santa aparição. Tremei diante dele, terra inteira.
9
Adorai o SENHOR com vestes sagradas. Trema diante dele a terra inteira!
9
O worship Yahuah in the beauty of holiness: fear before him, all the earth.