Ozzuu Bible
Compare Psa 96:8Ozzuu Bible - comparison
Psa 96:8
Found 31 translations
Config
8
Dedicai ao SENHOR a glória do seu Nome! Trazei sua devida oferta, entrai em seus átrios,
8
Dai ao Senhor a glória devida ao seu nome; trazei uma oferta e chegai aos seus átrios.
8
Sim, deem ao SENHOR a glória que é devida ao seu nome! Tragam ofertas e venham aos seus átrios!
8
Dai ao SENHOR a glória devida ao Seu nome; trazei oferenda, e entrai nos Seus átrios.
8
give ADONAI the glory due to his name; bring an offering, and enter his courtyards.
8
Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts.
8
Give unto the LORD the glory due unto his name: Bring an offering, And come into his courts
8
Ouve e se alegra Sião, exultam as cidades de Judá por causa de vossos juízos, Senhor.
8
tributai a Iahweh a glória do seu nome.[o] Trazei a oblação e entrai em seus átrios,
8
bring ye to the Lord glory to his name. Take ye sacrifices, and enter ye into the halls of him; (give ye to the Lord the glory due his name. Bring ye your sacrifices, and enter ye into his courtyards;)
8
bring ye to the Lord glory to his name. Take ye sacrifices, and enter ye into the halls of him;
8
Dêem ao Senhor a glória que Ele merece! Tragam ofertas para louvar a Ele e cheguem diante dEle, no seu templo.
8
Rendei a devida honra a Seu Nome; vinde a Seus átrios portando oferendas.
8
ⓝ Tributai ao SENHOR a glória devida ao seu nome; trazei ofertas e entrai nos seus átrios.
8
Tributai ao Senhor a glória devida ao seu nome; trazei oferendas, e entrai nos seus átrios.
8
Dai ao Senhor a glória devida ao seu nome; trazei oferenda, e entrai nos seus átrios.
8
Dai ao SENHOR a glória devida ao seu nome; trazei oferenda, e entrai nos seus átrios.
8
Tributai ao Senhor a glória devida ao seu nome; trazei oferendas, e entrai nos seus átrios.
8
Aclamem a glória do nome de Javé, entrem em seu átrio, trazendo-lhe ofertas.
8
Trazei ao Senhor a glória devida ao seu nome: tomai oferendas e entrai nos seus átrios.
8
Deem ao SENHOR a honra que lhe é devida; entrem nos seus átrios, para lhe fazerem ofertas!
8
Deem ao SENHOR a honra que lhe é devida; entrem nos seus átrios, para lhe fazerem ofertas!
8
Dai ao SENHOR a glória devida ao seu nome; trazei oferendas e entrai nos seus átrios.
8
Dai ao SENHOR a glória devida ao seu nome; trazei oferenda, e entrai nos seus átrios.
8
dai ao SENHOR a glória do seu nome. Trazei oferta e entrai nos seus átrios,
8
Dai ao SENHOR a glória do seu nome, entrai nos seus átrios e fazei-lhe ofertas.
8
Give unto Yahuah the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts.