Ozzuu Bible
Compare Psa 92:3Ozzuu Bible - comparison
Psa 92:3
Found 31 translations
Config
3
ao som da lira de dez cordas e da cítara, bem como da melodia com harpa.
3
Sobre um instrumento de dez cordas, e sobre o saltério; sobre a harpa com um som solene.
3
Cantem louvores ao som da lira e da cítara, e com a música suave da harpa.
3
Sobre um instrumento de dez cordas, e sobre o saltério; sobre a harpa com som solene.
3
[(2)] to tell in the morning about your grace and at night about your faithfulness,
3
Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.
3
With an instrument of ten strings, And with the psaltery; with a solemn sound upon the harp
3
Elevam os rios, Senhor, elevam os rios a sua voz, e fazem eclodir o fragor de suas ondas.
3
anunciar pela manhã teu amor e tua fidelidade pelas noites;
3
In a psaltery of ten cords; with song in harp. (On a lute with ten strings; and with a song on the harp.)
3
In a psaltery of ten cords; with song in harp.
3
É bom cantar ao Senhor, ao som de instrumentos de dez cordas, da lira e da harpa.
3
Com o alaúde, a lira e a harpa acompanhando com seu som minhas palavras.
3
ⓛ com instrumentos de dez cordas, com saltério e ao som solene da harpa.
3
sobre um instrumento de dez cordas, e sobre o saltério, ao som solene da harpa.
3
Sobre um instrumento de dez cordas, e sobre o saltério; sobre a harpa com som solene.
3
Sobre um instrumento de dez cordas, e sobre o saltério; sobre a harpa com som solene.
3
sobre um instrumento de dez cordas, e sobre o saltério, ao som solene da harpa.
3
com a lira de dez cordas, com a cítara, e as vibrações da harpa:
3
em um saltério de dez cordas, com uma música na harpa.
3
É bom anunciar pela manhã o teu grande amor e à noite a tua fidelidade,
3
É bom anunciar pela manhã o teu grande amor e à noite a tua fidelidade,
3
sobre um instrumento de dez cordas e sobre o saltério; sobre a harpa com som solene.
3
Sobre um instrumento de dez cordas, e sobre o saltério; sobre a harpa com som solene.
3
anunciar de manhã o teu amor, e tua fidelidade durante a noite,
3
É bom anunciar pela manhã os teus louvores, e pela noite, a tua fidelidade,
3
Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.