Ozzuu Bible
Compare Psa 92:12
Ozzuu Bible - comparison
Psa 92:12

Found 30 translations

Config
12 O justo צדיקH6662 floresceráH6524 פָּרחַH6524H8799 como a palmeiraH8558 תָּמָרH8558, cresceráH7685 שָׂגָהH7685H8799 como o cedroH730 אֶרֶזH730 no LíbanoH3844 לְבָנוֹןH3844.
12 Os justos florescerão como a palmeira, crescerão altaneiros como o cedro do Líbano;
12 O justo florescerá como a palmeira; ele crescerá como o cedro no Líbano.
12 Quanto aos justos, esses crescerão e se desenvolverão como palmeiras; terão a envergadura dos cedros do Líbano.
12 O justo florescerá como a palmeira; crescerá como o cedro no Líbano.
12 [(11)] My eyes have gazed with pleasure on my enemies’ ruin, my ears have delighted in the fall of my foes.
12 The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.
12 The righteous shall flourish like the palm tree: He shall grow like a cedar in Lebanon
12 meu olho vê aqueles que me espreitam,[u] meus ouvidos escutam os malfeitores.
12 A just man shall flower as a palm tree; he shall be multiplied as a cedar of Lebanon. (The righteous shall flourish like the palm trees; they shall be multiplied like the cedars of Lebanon.)
12 A just [or rightwise] man shall flower as a palm tree; he shall be multiplied as a cedar of Lebanon.
12 Mas as pessoas que amam ao Senhor crescerão e darão frutos como a palmeira. Serão fortes como cedros do Líbano.
12 Os justos, porém, florescerão como a palmeira; como o cedro do Líbano crescerão altaneiros.
12 Os justos florescerão como a palmeira, crescerão como o cedro do Líbano.
12 Os justos florescerão como a palmeira, crescerão como o cedro no Líbano.
12 O justo florescerá como a palmeira; crescerá como o cedro no Líbano.
12 O justo florescerá como a palmeira; crescerá como o cedro no Líbano.
12 Os justos florescerão como a palmeira, crescerão como o cedro no Líbano.
12 O justo brota como palmeira, cresce como cedro do Líbano:
12 O justo florescerá como a palmeira. Será engrandecido como o cedro no Líbano.
12 Eu vi a derrota dos meus inimigos e ouvi os gritos dos que queriam fazer-me mal!
12 Eu vi a derrota dos meus inimigos e ouvi os gritos dos que queriam fazer-me mal!
12 O justo florescerá como a palmeira; crescerá como o cedro no Líbano.
12 O justo6662 florescerá65248799 como a palmeira,8558 crescerá76858799 como o cedro730 no Líbano.3844
12 O justo florescerá como a palmeira; crescerá como o cedro no Líbano.
12 Meus olhos desprezaram meus inimigos, meus ouvidos ouviram falar dos malfeitores que me desejavam o mal.
12 Com os meus olhos, verei a sorte dos que me espiam, e com os meus ouvidos, ouvirei os gritos dos que se levantavam contra mim.
12 O justo6662 florescerá65248799 como a palmeira,8558 crescerá76858799 como o cedro730 no Líbano.3844
12 The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.