Ozzuu Bible
Compare Psa 90:7Ozzuu Bible - comparison
Psa 90:7
Found 31 translations
Config
7
Porquanto somos consumidos por tua ira e perante tua indignação ficamos pasmos!
7
Pois somos consumidos por tua raiva, e pela tua ira somos atribulados.
7
Se a tua severidade se acende, somos consumidos; se cairmos na alçada da tua condenação, o teu castigo nos esmagará.
7
Pois somos consumidos pela Tua ira, e pelo Teu furor somos angustiados.
7
For we are destroyed by your anger, overwhelmed by your wrath.
7
For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
7
For we are consumed in thine anger, And in thy wrath are we troubled
7
Caiam mil homens à tua esquerda e dez mil à tua direita, tu não serás atingido.
7
Sim, por tua ira nós somos consumidos, ficamos transtornados pelo teu furor.
7
For we have failed in thine ire; and we be troubled in thy strong vengeance. (For we be brought to an end by thy anger; and we be dis-eased, or distressed, by thy fury.)
7
For we have failed in thine ire; and we be troubled in thy strong vengeance.
7
A tua ira é capaz de nos destruir; o teu furor nos deixa confusos e desorientados.
7
Pois somos consumidos por Tua ira e conturbados por Tua indignação.
7
Pois somos consumidos pela tua ira e afligidos pelo teu furor.
7
Pois somos consumidos pela tua ira, e pelo teu furor somos conturbados.
7
Pois somos consumidos pela tua ira, e pelo teu furor somos angustiados.
7
Pois somos consumidos pela tua ira, e pelo teu furor somos angustiados.
7
Pois somos consumidos pela tua ira, e pelo teu furor somos conturbados.
7
Sim, tua ira nos consumiu, e teu furor nos transtornou.
7
Pois temos perecido na tua ira, e pelo teu furor temos sido perturbados.
7
Na verdade, somos consumidos pela tua ira; somos angustiados pelo teu furor!
7
Na verdade, somos consumidos pela tua ira; somos angustiados pelo teu furor!
7
Pois somos consumidos pela tua ira e pelo teu furor somos angustiados.
7
Pois somos consumidos pela tua ira, e pelo teu furor somos angustiados.
7
§ Porque somos destruídos por tua ira, estamos apavorados com teu furor.
7
Na verdade, somos consumidos pela tua ira, ficamos angustiados pelo teu furor!
7
For we are consumed by your anger, and by your wrath are we troubled.