Ozzuu Bible
Compare Psa 90:2Ozzuu Bible - comparison
Psa 90:2
Found 31 translations
Config
2
Antes que se originassem os montes e formasses o universo e a terra, de eternidade a eternidade, tu és Deus.
2
Antes que os montes fossem gerados, ou que tu formasses a terra e o mundo, desde a eternidade e até a eternidade tu és Deus.
2
Antes de formares as montanhas, antes mesmo de criares a Terra e todo o universo, sim, desde a eternidade tu és Deus.
2
Antes que os montes fossem dados à luz, ou que Tu formasses a terra e o mundo, mesmo de eternidade a eternidade, Tu és Deus.
2
Before the mountains were born, before you had formed the earth and the world, from eternity past to eternity future you are God.
2
Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.
2
Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God
2
dize ao Senhor: Sois meu refúgio e minha cidadela, meu Deus, em que eu confio.
2
Antes que os montes tivessem nascido e fossem gerados a terra e o mundo, desde sempre e para sempre tu és Deus.
2
Before that (the) hills were made, either the earth and the world was formed; from the world and into the world, thou art God (forever and ever, thou art God).
2
Before that hills were made, either the earth and the world was formed; from the world and into the world, thou art God.
2
Tu és o Deus eterno, sem principio nem fim; Tu já existias muito antes de fazer o mundo surgir e dos montes serem formados.
2
Antes que se formassem as montanhas, antes que fosse criada a terra, de eternidade a eternidade, Tu és Deus.
2
ⓙ Antes que os montes nascessem, ou que tivesses formado a terra e o mundo, sim, de eternidade a eternidade, tu és Deus.
2
Antes que nascessem os montes, ou que tivesses formado a terra e o mundo, sim, de eternidade a eternidade tu és Deus.
2
Antes que os montes nascessem, ou que tu formasses a terra e o mundo, mesmo de eternidade a eternidade, tu és Deus.
2
Antes que os montes nascessem, ou que tu formasses a terra e o mundo, mesmo de eternidade a eternidade, tu és Deus.
2
Antes que nascessem os montes, ou que tivesses formado a terra e o mundo, sim, de eternidade a eternidade tu és Deus.
2
Antes que os montes nascessem e a terra e o mundo fossem gerados, desde sempre e para sempre tu és Deus.
2
Antes que os montes existissem, antes que a terra e o mundo fossem formados, de eternidade à eternidade, Tu és.
2
Antes de surgirem as montanhas, antes de existirem a terra e o mundo, desde sempre e para sempre tu és Deus!
2
Antes de surgirem as montanhas, antes de existirem a terra e o mundo, desde sempre e para sempre tu és Deus!
2
Antes ⓑ que os montes nascessem, ou que tu formasses a terra e o mundo, sim, de eternidade a eternidade, tu és Deus. [2]
2
Antes que os montes nascessem, ou que tu formasses a terra e o mundo, mesmo de eternidade a eternidade, tu és Deus.
2
Antes que nascessem os montes e a terra e o mundo fossem gerados, desde sempre e para sempre tu és, Deus.
2
Antes de surgirem as montanhas, antes de nascerem a terra e o mundo, desde sempre e para sempre Tu és Deus.
2
Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, you are El.