Ozzuu Bible
Compare Psa 9:3Ozzuu Bible - comparison
Psa 9:3
Found 31 translations
Config
3
Meus inimigos, retrocedendo, tropeçaram em tua presença e pereceram.
3
Quando os meus inimigos retornarem, eles cairão e perecerão na tua presença.
3
Os meus inimigos recuaram, caíram e morreram na tua presença
3
Porquanto os meus inimigos voltaram atrás, caíram e pereceram diante da Tua face.
3
[(2)] I will be glad and exult in you. I will sing praise to your name, ‘Elyon.
3
When mine enemies are turned back, they shall fall and perish at thy presence.
3
When mine enemies turn back, they stumble and perish at thy presence
3
Em vós eu estremeço de alegria, cantarei vosso nome, ó Altíssimo!
3
Eu me alegro e exulto em ti, e toco ao teu nome, ó Altíssimo!
3
For thou turnest mine enemy aback; they shall be made feeble, and shall perish from thy face (they shall be made weak, and they shall perish before thee).
3
For thou turnest mine enemy aback; they shall be made feeble, and shall perish from thy face.
3
Porque diante da tua presença os meus inimigos voltam às costas e fogem aos tropeções.
3
Ao retrocederem, meus inimigos tropeçarão e se perderão ante Tua presença.
3
Q uando meus inimigos se acovardam, eles tropeçam e desaparecem da tua presença.
3
porquanto os meus inimigos retrocedem, caem e perecem diante de ti.
3
Porquanto os meus inimigos retornaram, caíram e pereceram diante da tua face.
3
Porquanto os meus inimigos voltaram atrás, caíram e pereceram diante da tua face.
3
porquanto os meus inimigos retrocedem, caem e perecem diante de ti.
3
Meus inimigos voltam atrás, tropeçam e somem da tua presença.
3
porquanto os meus inimigos retrocedem; se enfraquecerão e perecerão diante de ti.
3
Em ti exultarei de alegria, e a ti cantarei salmos, ó Deus altíssimo.
3
Em ti exultarei de alegria, e a ti cantarei salmos, ó Deus altíssimo.
3
Porquanto os meus inimigos retrocederam e caíram; e pereceram diante da tua face.
3
Porquanto os meus inimigos retornaram, caíram e pereceram diante da tua face.
3
alegrar-me e exultar em ti, cantar salmos ao teu nome, ó Altíssimo.
3
Em ti exultarei de alegria e cantarei salmos ao teu nome, ó Altíssimo.
3
When my enemies are turned back, they shall fall and perish at your presence.