Ozzuu Bible
Compare Psa 9:2Ozzuu Bible - comparison
Psa 9:2
Found 31 translations
Config
2
Em ti quero alegrar-me e exultar; tocar e cantar louvores ao teu nome, ó Altíssimo.
2
Eu ficarei feliz e me regozijarei em ti; cantarei louvores ao teu nome, ó Altíssimo.
2
Tu me enches de alegria; por tua causa estou cheio de júbilo, ó Altíssimo.
2
Em Ti me alegrarei e saltarei de prazer; salmodiarei ao Teu nome, ó Altíssimo.
2
[(1)] I give thanks to ADONAI with all my heart. I will tell about all your wonderful deeds.
2
I will be glad and rejoice in thee: I will sing praise to thy name, O thou most High.
2
I will be glad and exult in thee: I will sing praise to thy name, O thou Most High
2
Eu vos louvarei, Senhor, de todo o coração, todas as vossas maravilhas narrarei.
2
Eu te celebro, Iahweh, de todo o coração, proclamo todas as tuas maravilhas!
2
Thou Highest, I shall be glad, and I shall be fully joyful in thee; I shall sing to thy name. (O Most High, I shall be glad, and I shall rejoice in thee; I shall sing to thy name.)
2
Thou Highest, I shall be glad, and I shall be fully joyful [or full out joy] in thee; I shall sing to thy name.
2
Tu serás a minha alegria e o meu grande prazer. Cantarei louvores ao teu nome, ó Grande Deus!
2
Alegrar-me-ei e me regozijarei em Ti, e cantarei a Teu Nome, Altíssimo.
2
ⓩ Ó Altíssimo, em ti me alegrarei e exultarei; cantarei louvores ao teu nome!
2
Em ti me alegrarei e exultarei; cantarei louvores ao teu nome, ó Altíssimo;
2
Em ti me alegrarei e saltarei de prazer; cantarei louvores ao teu nome, ó Altíssimo.
2
Em ti me alegrarei e saltarei de prazer; cantarei louvores ao teu nome, ó Altíssimo.
2
Em ti me alegrarei e exultarei; cantarei louvores ao teu nome, ó Altíssimo;
2
Eu me alegro e exulto em ti, e toco ao teu nome, ó Altíssimo!
2
Alegrar-me-ei e exultarei em ti; cantarei ao teu nome, ó Altíssimo,
2
Quero [22] louvar-te, SENHOR, com todo o coração, e cantar todas as tuas maravilhas.
2
Quero [22] louvar-te, SENHOR, com todo o coração, e cantar todas as tuas maravilhas.
2
Em ti me alegrarei ⓐ e saltarei de prazer; cantarei louvores ao teu nome, ó Altíssimo.
2
Em ti me alegrarei e saltarei de prazer; cantarei louvores ao teu nome, ó Altíssimo.
2
Quero te dar graças, SENHOR, de todo o coração, proclamar todas as tuas maravilhas,
2
Quero louvar-te, SENHOR, com todo o coração, e narrar todas as tuas maravilhas.
2
I will be glad and rejoice in you: I will sing praise to your name, O El Elyon.