Ozzuu Bible
Compare Psa 89:9Ozzuu Bible - comparison
Psa 89:9
Found 31 translations
Config
9
Dominas a insolência do mar bravio; quando suas ondas se sublevam, tu as amansas.
9
Tu dominas a fúria do mar; quando as suas ondas se levantam, tu as acalmas.
9
Tu dominas a força do mar; acalmas as vagas que se levantam sob a violência das tempestades.
9
Tu dominas a fúria do mar; quando as suas ondas se levantam, Tu as fazes aquietar.
9
[(8)] ADONAI Elohei-Tzva’ot ! Who is as mighty as you, Yah ? Your faithfulness surrounds you.
9
Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.
9
Thou rulest the pride of the sea: When the waves thereof arise, thou stillest them
9
Ante a vossa ira, passaram todos os nossos dias. Nossos anos se dissiparam como um sopro.
9
Iahweh, Deus dos exércitos, quem é como tu? És poderoso, Iahweh, e tua verdade te envolve!
9
Thou art Lord of the power of the sea; forsooth thou assuagest the stirring of the waves thereof.
9
Thou art Lord of the power of the sea; forsooth thou assuagest the stirring of the waves thereof.
9
Tu dominas o mar, quando ele está bravo; Tu acalmas as grandes ondas com a tua voz!
9
Domas o fluxo violento do mar e, quando suas vagas se encapelam, Tu as acalmas.
9
ⓤ Tu dominas o ímpeto do mar; quando suas ondas se levantam, tu as fazes aquietar.
9
Tu dominas o ímpio do mar; quando as suas ondas se levantam tu as fazes aquietar.
9
Tu dominas o ímpeto do mar; quando as suas ondas se levantam, tu as fazes aquietar.
9
Tu dominas o ímpeto do mar; quando as suas ondas se levantam, tu as fazes aquietar.
9
Tu dominas o ímpio do mar; quando as suas ondas se levantam tu as fazes aquietar.
9
Tu dominas o orgulho do mar e amansas as ondas que se elevam.
9
Tu dominas o poder do mar, e acalmas o tumulto de suas ondas.
9
Ó SENHOR, Deus todo-poderoso, não há ninguém como tu! És poderoso, e a fidelidade está em ti.
9
Ó SENHOR, Deus todo-poderoso, não há ninguém como tu! És poderoso, e a fidelidade está em ti.
9
Tu dominas o ímpeto do mar; quando as suas ondas se levantam, tu as fazes aquietar.
9
Tu dominas o ímpeto do mar; quando as suas ondas se levantam, tu as fazes aquietar.
9
§ SENHOR, Deus dos exércitos, quem é como tu? És poderoso, SENHOR, e tua fidelidade te circunda.
9
Ó SENHOR, Deus do universo, quem é como Tu? Estás rodeado de firmeza e fidelidade.
9
You rule the raging of the sea: when the waves thereof arise, you still them.