Ozzuu Bible
Compare Psa 89:30Ozzuu Bible - comparison
Psa 89:30
Found 30 translations
Config
30
Se seus filhos abandonarem minha Lei e não mais desejarem seguir meus mandamentos,
30
Se seus filhos abandonarem a minha lei, e não andarem nos meus juízos;
30
Mas, se os seus filhos deixarem a minha Lei, e não seguirem os meus mandamentos,
30
Se os seus filhos deixarem a Minha lei, e não andarem nos Meus juízos,
30
[(29)] I will establish his dynasty forever, and his throne as long as the heavens last.
30
If his children forsake my law, and walk not in my judgments;
30
If his children forsake my law, And walk not in my judgements;
30
vou estabelecer sua descendência para sempre, e seu trono como os dias do céu.
30
Forsooth if his sons forsake my law; and go not in my dooms. (But if his sons abandon my Law; and do not go in my judgements.)
30
Forsooth if his sons forsake my law; and go not in my dooms.
30
Se os seus filhos e netos desprezarem a minha Lei, e não andarem pelos meus perfeitos caminhos,
30
Se seus descendentes esquecerem Minha Torá e não trilharem o caminho de minhas leis;
30
ⓞ Se seus descendentes abandonarem minha lei e não seguirem minhas normas,
30
Se os seus filhos deixarem a minha lei, e não andarem nas minhas ordenanças,
30
Se os seus filhos deixarem a minha lei, e não andarem nos meus juízos,
30
Se os seus filhos deixarem a minha lei, e não andarem nos meus juízos,
30
Se os seus filhos deixarem a minha lei, e não andarem nas minhas ordenanças,
30
Se os filhos dele abandonarem a minha lei e não seguirem minhas normas;
30
Se os seus filhos deixarem a minha lei e não andarem nos meus juízos,
30
Estabelecerei para sempre a sua descendência, que reinará no seu trono, enquanto houver céu.
30
Estabelecerei para sempre a sua descendência, que reinará no seu trono, enquanto houver céu.
30
Se os seus filhos deixarem a minha lei e não andarem nos meus juízos, [4]
30
Se os seus filhos deixarem a minha lei, e não andarem nos meus juízos,
30
Farei viver para sempre sua descendência e seu trono como os dias do céu.
30
Estabelecerei para sempre a sua descendência e o seu trono terá a duração dos céus.
30
If his children forsake my Torah, and walk not in my judgments;