Ozzuu Bible
Compare Psa 89:26
Ozzuu Bible - comparison
Psa 89:26

Found 30 translations

Config
26 EleH1931 הוּאH1931 me invocará קראH7121H8799, dizendo: TuH859 אַתָּהH859 és meu pai אבH1, meu Elohim אלH410 e a rocha צורH6697 da minha salvação ישועהH3444.
26 Ele me invocará, declarando: ‘Tu és meu Pai, meu Deus, a Rocha que me salva’.
26 Ele clamará a mim: Tu és meu pai, meu Deus, e a rocha da minha salvação.
26 Invocar-me-á, dizendo: ‘És o meu Pai, o meu Deus, a rocha da minha salvação.’
26 Ele Me chamará, dizendo: Tu és meu pai, meu Deus, e a rocha da minha salvação.
26 [(25)] I will put his hand on the sea and his right hand on the rivers.
26 He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.
26 He shall cry unto me, Thou art my father, my God, And the rock of my salvation
26 colocarei sua mão sobre o mar, e sua direita sobre os rios.
26 He shall inwardly call me, (saying,) Thou art my father; my God, and the up-taker of mine health. (And he shall say to me, Thou art my father; yea, my God, and my defender, my saviour.)
26 He shall inwardly call me, Thou art my father; my God, and the up-taker of mine health.
26 Ele me agradecerá dizendo: 'Tu és o meu Pai, o meu Deus, a Rocha onde eu encontro a salvação!'
26 Ele me invocará dizendo: 'És meu Pai, meu Deus, a rocha de minha salvação!'
26 Ele me invocará, dizendo: Tu és meu pai, meu Deus, e a rocha da minha salvação.
26 Ele me invocará, dizendo: Tu és meu pai, meu Deus, e a rocha da minha salvação.
26 Ele me chamará, dizendo: Tu és meu pai, meu Deus, e a rocha da minha salvação.
26 Ele me chamará, dizendo: Tu és meu pai, meu Deus, e a rocha da minha salvação.
26 Ele me invocará, dizendo: Tu és meu pai, meu Deus, e a rocha da minha salvação.
26 Ele me invocará: "Tu és o meu pai, o meu Deus e o meu rochedo salvador! "
26 Ele me invocará, dizendo: "Tu és meu pai, meu Deus e o socorro da minha salvação."
26 Estenderei o seu poder sobre os mares e o seu domínio sobre os rios.
26 Estenderei o seu poder sobre os mares e o seu domínio sobre os rios.
26 Ele me invocará, dizendo: Tu és meu pai, meu Deus, e a rocha da minha salvação.
26 Ele me invocará,71218799 dizendo: Tu és meu pai,1 meu Deus410 e a rocha6697 da minha salvação.3444
26 Ele me chamará, dizendo: Tu és meu pai, meu Deus, e a rocha da minha salvação.
26 Estenderei sua mão esquerda sobre o mar e sua mão direita sobre os rios.
26 Estenderei o seu poder sobre os mares, e sobre os rios, o seu domínio.
26 Ele me invocará,71218799 dizendo: Tu és meu pai,1 meu Deus410 e a rocha6697 da minha salvação.3444
26 Ele me invocará,71218799 dizendo: Tu és meu pai,1 meu Deus410 e a rocha6697 da minha salvação.3444
26 He shall cry unto me, You are my Father, my El, and the Rock of my yeshu`ah.