Ozzuu Bible
Compare Psa 89:24Ozzuu Bible - comparison
Psa 89:24
Found 30 translations
Config
24
Minha lealdade e meu amor estarão sempre com ele; e em meu Nome se erguerá sua fronte!
24
Mas a minha fidelidade e a minha misericórdia estarão com ele, e em meu nome seu chifre será exaltado.
24
Acompanhá-lo-ei com a minha bondade; terá sempre a garantia da minha fidelidade.
24
E a Minha fidelidade e a Minha misericórdia estarão com ele; e em Meu nome será exaltado o seu poder .
24
[(23)] I will crush his foes before him and strike down those who hate him.
24
But my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.
24
But my faithfulness and my mercy shall be with him; And in my name shall his horn be exalted
24
diante dele esmagarei seus opressores e ferirei os que o odeiam.
24
And my truth and mercy shall be with him; and his horn shall be enhanced in my name. (And my faithfulness and love shall be with him; and in my name his horn shall be exalted/his head shall be lifted up on high.)
24
And my truth and mercy shall be with him; and his horn shall be enhanced in my name.
24
A minha fidelidade e o meu amor cuidadoso estarão sempre a seu lado e ele se tornará forte e poderoso graças a Mim.
24
Minha dedicação e Minha bondade sempre o acompanharão e por Meu Nome sua honra será exaltada.
24
ⓘ Minha fidelidade e meu amor, porém, estarão com ele, e em meu nome o seu poder será exaltado.
24
A minha fidelidade, porém, e a minha benignidade estarão com ele, e em meu nome será exaltado o seu poder.
24
E a minha fidelidade e a minha benignidade estarão com ele; e em meu nome será exaltado o seu poder.
24
E a minha fidelidade e a minha benignidade estarão com ele; e em meu nome será exaltado o seu poder.
24
A minha fidelidade, porém, e a minha benignidade estarão com ele, e em meu nome será exaltado o seu poder.
24
Minha fidelidade e amor estarão com ele, e por meu nome seu poder crescerá:
24
Porém, a minha verdade e a minha benignidade estarão com ele, e em meu nome será exaltado o seu chifre.
24
Derrubarei os seus inimigos na sua presença; destruirei os que o odeiam!
24
Derrubarei os seus inimigos na sua presença; destruirei os que o odeiam!
24
E a minha fidelidade e a minha benignidade estarão com ele; e em meu nome será exaltado o seu poder.
24
E a minha fidelidade e a minha benignidade estarão com ele; e em meu nome será exaltado o seu poder.
24
Esmagarei diante dele seus adversários e os que o odeiam eu abaterei.
24
Derrubarei diante dele os seus opressores e destruirei os que o odeiam.
24
But my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.