Ozzuu Bible
Compare Psa 89:23
Ozzuu Bible - comparison
Psa 89:23

Found 30 translations

Config
23 EsmagareiH3807 כָּתַתH3807H8804 diante dele פניםH6440 os seus adversários צרH6862 e ferireiH5062 נָגַףH5062H8799 os que o odeiamH8130 שָׂנֵאH8130H8764.
23 Esmagarei diante dele os seus adversários e exterminarei todos os seus inimigos.
23 E eu derrotarei os seus inimigos diante da sua face, e empestarei aqueles que o odeiam.
23 Derrubarei os seus inimigos na sua frente; destruirei os que o aborrecem.
23 E Eu derrubarei os seus inimigos perante a sua face, e ferirei com pragas aos que o odeiam.
23 [(22)] No enemy will outwit him, no wicked man overcome him.
23 And I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him.
23 And I will beat down his adversaries before him, And smite them that hate him
23 O inimigo não poderá enganá-lo, nem o perverso humilhá-lo;
23 And I shall slay his enemies from his face; and I shall turn into flight them that hate him. (And I shall kill all his enemies before his face; and I shall turn to flight, or make to flee, those who hate him.)
23 And I shall slay his enemies from his face; and I shall turn into flight them that hate him.
23 Eu mesmo destruirei os seus inimigos e castigarei quem odiar Davi.
23 Esmagarei diante dele seus opressores e destruirei os que o odeiam.
23 Esmagarei seus adversários na presença dele e abaterei os que o odeiam.
23 Eu esmagarei diante dele os seus adversários, e aos que o odeiam abaterei.
23 E eu derrubarei os seus inimigos perante a sua face, e ferirei aos que o odeiam.
23 E eu derrubarei os seus inimigos perante a sua face, e ferirei aos que o odeiam.
23 Eu esmagarei diante dele os seus adversários, e aos que o odeiam abaterei.
23 Diante dele esmagarei seus opressores e ferirei seus inimigos.
23 Despedaçarei os seus inimigos diante dele; porei em fuga os que o odeiam.
23 Não o surpreenderão os inimigos e os perversos não o humilharão.
23 Não o surpreenderão os inimigos e os perversos não o humilharão.
23 E eu derribarei os seus inimigos perante a sua face e ferirei os que o aborrecem.
23 Esmagarei38078804 diante dele6440 os seus adversários6862 e ferirei50628799 os que o odeiam.81308764
23 E eu derrubarei os seus inimigos perante a sua face, e ferirei aos que o odeiam.
23 § O inimigo não poderá enganá-lo nem o mau oprimi-lo.
23 O inimigo não o há-de surpreender, nem o homem perverso há-de humilhá-lo.
23 Esmagarei38078804 diante dele6440 os seus adversários6862 e ferirei50628799 os que o odeiam.81308764
23 And I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him.