Ozzuu Bible
Compare Psa 89:18Ozzuu Bible - comparison
Psa 89:18
Found 30 translations
Config
18
Sim, ó Eterno, Tu és o nosso escudo, o Santo de Israel, Tu és o nosso Rei!
18
Porquanto o Senhor é a nossa defesa, e o Santo de Israel é o nosso rei.
18
Porque o nosso rei, que é para nós como um escudo, pertence ao SENHOR; o rei pertence ao Santo de Israel.
18
Porque o SENHOR é a nossa defesa, e o Santo de Israel o nosso Rei.
18
[(17)] for you yourself are the strength in which they glory. Our power grows by pleasing you,
18
For the LORD is our defence; and the Holy One of Israel is our king.
18
For our shield belongeth unto the LORD; And our king to the Holy One of Israel
18
Sim, tu és o esplendor de sua força, com teu favor tu nos levantas a fronte;
18
For our taking up is of the Lord; and of the holy of Israel our king. (For the Lord is our defender; yea, the Holy One of Israel is our King.)
18
For our taking up is of the Lord; and of the Holy of Israel our king.
18
Tu mesmo, Senhor, és a nossa proteção. Tu nos deste o nosso rei!
18
Pois do Eterno vem nosso escudo, e do Santo de Israel, nosso rei.
18
ⓒ Porque o SENHOR é nosso escudo, e o Santo de Israel é nosso Rei.
18
Porque o Senhor é o nosso escudo, e o Santo de Israel é o nosso Rei.
18
Porque o Senhor é a nossa defesa, e o Santo de Israel o nosso Rei.
18
Porque o SENHOR é a nossa defesa, e o Santo de Israel o nosso Rei.
18
Porque o Senhor é o nosso escudo, e o Santo de Israel é o nosso Rei.
18
Porque Javé é o nosso escudo, nosso rei é o Santo de Israel.
18
pois a nossa ajuda vem do Senhor e do Santo de Israel, o nosso rei.
18
Na verdade, tu és a nossa força e a nossa glória; o nosso poder aumenta pela tua boa vontade.
18
Na verdade, tu és a nossa força e a nossa glória; o nosso poder aumenta pela tua boa vontade.
18
Porque o SENHOR é a nossa defesa, e o Santo de Israel, o nosso Rei.
18
Porque o SENHOR é a nossa defesa, e o Santo de Israel o nosso Rei.
18
Pois tu és a sua esplêndida força, e é por teu favor que ergues nossa fronte.
18
Na verdade, Tu és a nossa honra e a nossa força; com o teu favor alcançaremos a vitória.
18
For Yahuah is our defence; and the Holy One of Yashar'el is our King.