Ozzuu Bible
Compare Psa 89:14Ozzuu Bible - comparison
Psa 89:14
Found 31 translations
Config
14
A justiça e o direito são as bases de teu trono; amor e fidelidade precedem a tua passagem.
14
Justiça e juízo são a habitação do teu trono; misericórdia e verdade irão diante da tua face.
14
A justiça e a retidão são as bases do teu trono; a misericórdia e a verdade vão à tua frente.
14
Justiça e juízo são o fundamento do Teu trono; misericórdia e verdade irão adiante do Teu rosto.
14
[(13)] Your arm is mighty, your hand is strong, your right hand is lifted high.
14
Justice and judgment are the habitation of thy throne: mercy and truth shall go before thy face.
14
Righteousness and judgement are the foundation of thy throne: Mercy and truth go before thy face
14
Cumulai-vos desde a manhã com as vossas misericórdias, para exultarmos alegres em toda a nossa vida.
14
Tens um braço poderoso, tua mão é forte, e tua direita elevada;
14
rightfulness and doom is the making ready of thy seat. Mercy and truth shall go before thy face; (Righteousness and judgement be the foundations of thy throne; love and faithfulness go forth before thee.)
14
rightfulness [or rightwiseness] and doom is the making ready of thy seat. Mercy and truth shall go before thy face;
14
O teu trono tem mais bases, a Justiça e Direito. Por onde quer que vás, o Amor e a Verdade Te acompanham.
14
Retidão e justiça são os alicerces de Teu trono, e verdade e bondade emanam de Tua face.
14
ⓨ Justiça e juízo são os alicerces do teu trono; amor e verdade vão à tua frente.
14
Justiça e juízo são a base do teu trono; benignidade e verdade vão adiante de ti.
14
Justiça e juízo são a base do teu trono; misericórdia e verdade irão adiante do teu rosto.
14
Justiça e juízo são a base do teu trono; misericórdia e verdade irão adiante do teu rosto.
14
Justiça e juízo são a base do teu trono; benignidade e verdade vão adiante de ti.
14
Justiça e Direito sustentam o teu trono. Amor e Fidelidade precedem a tua face.
14
Justiça e juízo são a criação do teu trono; misericórdia e verdade vão adiante de ti.
14
Como o teu braço é poderoso, como é grande a força das tuas mãos!
14
Como o teu braço é poderoso, como é grande a força das tuas mãos!
14
Justiça e juízo são a base do teu trono; misericórdia e verdade vão adiante do teu rosto.
14
Justiça e juízo são a base do teu trono; misericórdia e verdade irão adiante do teu rosto.
14
Teu braço é cheio de vigor, forte é tua mão esquerda, alta a tua direita.
14
O teu braço é poderoso; a tua mão, robusta; excelsa é a tua mão direita.
14
Justice and judgment are the habitation of your throne: mercy and truth shall go before your face.