Ozzuu Bible
Compare Psa 88:2Ozzuu Bible - comparison
Psa 88:2
Found 31 translations
Config
2
Chegue à tua presença minha oração, presta ouvido ao meu clamor!
2
Que a minha oração chegue diante de ti; inclina o teu ouvido ao meu clamor.
2
Que a minha oração chegue até ti; inclina os teus ouvidos ao meu apelo.
2
Chegue a minha oração perante a Tua face, inclina os Teus ouvidos ao meu canto- retumbante [de súplica];
2
[(1)] ADONAI , God of my salvation, when I cry out to you in the night,
2
Let my prayer come before thee: incline thine ear unto my cry;
2
Let my prayer enter into thy presence; incline thine ear unto my cry:
2
Cantarei, eternamente, as bondades do Senhor; minha boca publicará sua fidelidade de geração em geração.
2
Iahweh, meu Deus salvador, de noite eu grito a ti:
2
My prayer enter before thy sight (Let my prayer come before thee); bow down thine ear to my prayer.
2
My prayer enter before thy sight; bow down thine ear to my prayer.
2
Escuta a minha oração, ouve os meus pedidos desesperados de socorro!
2
Inclina Teu ouvido e recebe minha súplica.
2
ⓦ Que a minha oração chegue à tua presença. Inclina os ouvidos ao meu clamor;
2
Chegue à tua presença a minha oração, inclina os teus ouvidos ao meu clamor;
2
Chegue a minha oração perante a tua face, inclina os teus ouvidos ao meu clamor;
2
Chegue a minha oração perante a tua face, inclina os teus ouvidos ao meu clamor;
2
Chegue à tua presença a minha oração, inclina os teus ouvidos ao meu clamor;
2
Que minha prece chegue a ti, inclina teu ouvido ao meu clamor.
2
Chegue a minha oração diante de ti; inclina o teu ouvido à minha súplica, ó Senhor,
2
SENHOR, meu Deus e salvador, de dia e de noite te peço ajuda.
2
SENHOR, meu Deus e salvador, de dia e de noite te peço ajuda.
2
Chegue a minha oração perante a tua face, inclina os teus ouvidos ao meu clamor.
2
Chegue a minha oração perante a tua face, inclina os teus ouvidos ao meu clamor;
2
SENHOR, Deus meu salvador, diante de ti clamei dia e noite.
2
SENHOR, meu Deus e salvador, eu clamo em tua presença, dia e noite.
2
Let my prayer come before you: incline your ear unto my cry;